עפרה חזה - שדמתי - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

שדמתי - עפרה חזהÜbersetzung ins Französische




שדמתי
J'ai semé
שדמתי
J'ai semé
עם שחר זרעתיה בדמעה
avec l'aube, je l'ai semé dans les larmes
תפילת היוגב נשמעה
la prière de l'arbre fruitier a été entendue
שדמתי רותה טללים
J'ai semé, la rosée a arrosé
שכרה מאור חמה
le soleil a récompensé
לפני קוצר שחה, שחה קמה
avant le faucheur, elle s'est levée, elle s'est levée
בצעד רב חרמש קלל
avec chaque pas, la faucheuse maléfique
יונף אל על
s'envole vers le haut
חרמש קלל
Faucheuse maléfique
יונף, יונף אל על, יונף, יונף, יונף אל על
s'envole, s'envole vers le haut, s'envole, s'envole, s'envole vers le haut
שדמתי
J'ai semé
עם שחר זרעתיה בדמעה
avec l'aube, je l'ai semé dans les larmes
תפילת היוגב נשמעה
la prière de l'arbre fruitier a été entendue
שדמתי רותה טללים
J'ai semé, la rosée a arrosé
שכרה מאור חמה
le soleil a récompensé
לפני קוצר שחה, שחה קמה
avant le faucheur, elle s'est levée, elle s'est levée
בצעד רב חרמש קלל
avec chaque pas, la faucheuse maléfique
יונף אל על
s'envole vers le haut
חרמש קלל
Faucheuse maléfique
יונף, יונף אל על, יונף, יונף, יונף אל על
s'envole, s'envole vers le haut, s'envole, s'envole, s'envole vers le haut





Autoren: לוי שם טוב, אדמון ידידיה ז"ל, שנהר יצחק ז"ל


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.