רביב כנר - רוקד לבד בלילות - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

רוקד לבד בלילות - רביב כנרÜbersetzung ins Russische




רוקד לבד בלילות
Танцую один по ночам
והטירוף לא עובר
И безумие не проходит,
אנלא בחרתי לשתוק
Я не выбирал молчать,
ואין עם מי לדבר
И не с кем говорить,
אז מי יבין אותי
Так кто поймет меня?
מי יבין אותי
Кто поймет меня?
ואין על מי לסמוך
И не на кого положиться,
מה יהיה הסוף
Каков будет конец?
כמה שועלים בנוף
Сколько лис в пейзаже,
שנותנים אגרוף
Которые бьют кулаком,
עושים גלים
Создают волны,
ומי יבין אותי
И кто поймет меня?
לא אכפת לי שבראש שלי יש קצר
Мне все равно, что в моей голове короткое замыкание,
זה אני מול העולם שלא בסדר
Это я против мира, который не в порядке,
כבר הלכתי לאיבוד ויש סיבה
Я уже потерялся, и есть причина,
והמילים שלך שלא עוזבות אותי
И твои слова, которые не оставляют меня,
והדמיון נפתח ומשחק איתי
И воображение открывается и играет со мной,
מה יהיה איתי
Что будет со мной?
אנלא יודע מה יהיה איתי
Я не знаю, что будет со мной.
אם תחפשו אותי
Если вы ищете меня,
אני רוקד לבד בלילות
Я танцую один по ночам,
זו תמיד האמת
Это всегда правда,
שעושה לי צרות
Которая создает мне проблемы,
עוד יום
Еще один день,
עוד פעם
Еще раз,
הלופ הזה עושה סחרחורות
Эта петля вызывает головокружение,
כשנשארתי לבד
Когда я остался один,
אז הצלחתי לראות
Тогда я смог увидеть,
אז הצלחתי לראות
Тогда я смог увидеть.
והטירוף הוא חבר
И безумие - это друг,
משאיר אותי עירני
Держит меня бодрым,
אולי שחיתי רחוק
Может быть, я заплыл слишком далеко,
ומי יציל אותי
И кто спасет меня?
אני אציל אותי
Я спасу себя.
מה זה נותן לדאוג
Какой смысл волноваться?
לא עושה לי טוב
Мне это не помогает,
כמה עוד אפשר לספוג
Сколько еще можно впитывать?
כל טובה זה חוב
Любая услуга - это долг,
עד שאין אותי
Пока меня не станет,
אני אציל אותי
Я спасу себя.
לא אכפת לי שבראש שלי יש קצר
Мне все равно, что в моей голове короткое замыкание,
זה אני מול העולם שלא בסדר
Это я против мира, который не в порядке,
כבר הלכתי לאיבוד ויש סיבה
Я уже потерялся, и есть причина,
והמילים שלך שלא עוזבות אותי
И твои слова, которые не оставляют меня,
והדמיון נפתח ומשחק איתי
И воображение открывается и играет со мной,
מה יהיה איתי
Что будет со мной?
אנלא יודע מה יהיה איתי
Я не знаю, что будет со мной.
אם תחפשו אותי
Если вы ищете меня,
אני רוקד לבד בלילות
Я танцую один по ночам,
זו תמיד האמת
Это всегда правда,
שעושה לי צרות
Которая создает мне проблемы,
עוד יום
Еще один день,
עוד פעם
Еще раз,
הלופ הזה עושה סחרחורות
Эта петля вызывает головокружение,
כשנשארתי לבד
Когда я остался один,
אז הצלחתי לראות
Тогда я смог увидеть.






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.