רגש ממכר (feat. עמרי שטיין & גלעד צידקי) - רון כהן Übersetzung ins Englische

רגש ממכר (feat. עמרי שטיין & גלעד צידקי)

ובלילות קרים לפעמים אני מצליח לראות
שאני אוהב אותה כמו, שכבר מזמן לא הצלחתי לראות
סוג של רגש ממכר...

אין לי כבר מה לנסות יותר הלכת ומצאת לך מישהו אחר
כל בוקר מתעורר מסתכל לצידי אבל שוב פעם רואה שאת לא איתי
קם מחלום חוזר למציאות אני כבר יודע מכיר תבדידות
לא רוצה לדבר לא רוצה לשפר הולכת שוכבת עם גבר אחר
מה זה נראה לך משחק ילדים? הולכת חוזרת נראה לך מתאים
יושב וחושב יושב וכותב כמה שאת חסרה לי בלב
אמרה לי שהיא כבר הולכת ולא מנסה להסביר את עצמה
אוהבת אבל מוותרת יותר מידיי זמן בשבילה
זוכר את אותו היום השפתיים שלי נוגעות בשלה
צמרמורת בכל איבר שבגוף אני מרגיש את הלב ילדה
חיבור כזה לא נוצר בין רגע הקסם שלך עוטף את כולי
צריך אישה שתשלים אותי החצי השני שלי
החום והליטוף אני רואה אותך רואה את עצמי
חושב עלייך בלילות ולא נרדם מזיכרונות
המחשבות הורגות אותי רודפות אותי רוצחות אותי
דמעה שמרטיבה לי ת′פנים... את תמיד איתי.

ובלילות קרים לפעמים אני מצליח לראות שאני אוהב אותה כמו
שכבר מזמן לא הצלחתי לראות, סוג של רגש ממכר

לפעמים אני מצליח לראות שאני אוהב אותה כמו
שכבר מזמן לא הצלחתי לראות, סוג של רגש ממכר

אז השגרה מזמן הפכה למה שנע בין טוב לרע
אז למה חזרה עכשיו? חכי שניה, אנלא בטוח שאת לא
מנסה לבלבל רגשות זה מפחיד אז אגיד שנותר רק לתת לזמן לרפא את שלו
או שכן או שלא, פיזית את כאן מוחשית אך בלב את לא פה
וזו הנקודה שלי טוב?
רצית לנסות לחפש ריגושים אנשים אחרים מקווה שמצאת את עצמך ברחוב
והייתי ככה קרוב לעזוב לתמיד
רגשות שחוזרים מתמונות אז אני יושב מנסה להשמיד
כל זכר לך ורגש בך ואני כך שורד
כנראה שנשאר בי עוד משהו ממך שעדיין פוחד שאת מסיימת לנדוד
אמרו לי תמיד לעמוד על שלי אבל את כבר ממזמן לא שלי
אז על מי הם מנסים לעבוד?
ואם נשאר לי טיפה עוד כבוד לעצמי בחיים לא אתן לך לחזור
מאמי תביני טעיתי שנתתי לך חופש ללכת ושוב לחזור לאחור
לסגור בשבילך את הלב אצטרך לשנות הרגלים ישנים אני לא מאשים
אבל לא מצליח לסלוח לשכוח את כל השקרים הלילות הקרים,
איפה היית שהייתי צריך?...מסתבר שהייתי תמים.

ובלילות קרים לפעמים אני מצליח לראות שאני אוהב אותה כמו
שכבר מזמן לא הצלחתי לראות, סוג של רגש ממכר

לפעמים אני מצליח לראות שאני אוהב אותה כמו
שכבר מזמן לא הצלחתי לראות, סוג של רגש ממכר

ובלילות קרים לפעמים אני מצליח לראות
שאני אוהב אותה כמו שכבר מזמן לא הצלחתי לראות,
סוג של רגש ממכר.

Addictive Emotion (feat. Omri Stein & Gilad Tzidki)

And on cold nights sometimes I can see
That I love her like I haven't been able to see for a long time
A kind of addictive emotion...

I have nothing left to try, you left and found yourself someone else
Every morning I wake up and look beside me, but once again I see that you are not with me
I get up from a dream and return to reality, I already know, I'm familiar with loneliness
I don't want to talk, I don't want to improve, you go and sleep with another man
What do you think this is, child's play? You come and go, you think it's appropriate?
Sitting and thinking, sitting and writing how much I miss you in my heart
She told me she was leaving and not trying to explain herself
She loves but gives up, too much time for her
I remember that day, my lips touching hers
Goosebumps in every part of my body, I feel the heart, girl
Such a connection is not created in a moment, your magic envelops me whole
I need a woman to complete me, my other half
The warmth and caress, I see you, I see myself
I think about you at night and can't fall asleep from memories
Thoughts kill me, haunt me, murder me
A tear that wets my face... You are always with me.

And on cold nights sometimes I manage to see that I love her like
I haven't been able to see for a long time, a kind of addictive emotion

Sometimes I manage to see that I love her like
I haven't been able to see for a long time, a kind of addictive emotion

So the routine has become what goes between good and bad
So why are you back now? Wait a minute, I'm not sure you're not
Trying to confuse feelings, it's scary, so I'll just say let time heal itself
Either yes or no, you're physically here, tangible, but in my heart you're not here
And that's my point, okay?
You wanted to try to find excitement, other people, I hope you found yourself on the street
And I was so close to leaving forever
Emotions that come back from pictures, so I sit and try to destroy
Every memory of you and feeling in you, and that's how I survive
It seems that there's still something left of you in me that's still afraid you're done wandering
They always told me to stand my ground, but you haven't been mine for a long time
So who are they trying to fool?
And if I have any self-respect left, I will never let you come back
Baby, understand, I made a mistake letting you go free and come back
To close my heart for you, I will have to change old habits, I don't blame
But I can't forgive and forget all the lies, the cold nights,
Where were you when I needed you?...It turns out I was naive.

And on cold nights sometimes I manage to see that I love her like
I haven't been able to see for a long time, a kind of addictive emotion

Sometimes I manage to see that I love her like
I haven't been able to see for a long time, a kind of addictive emotion

And on cold nights sometimes I can see
That I love her like I haven't been able to see for a long time,
A kind of addictive emotion.