שחר סאול - מישהי אחרת - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

מישהי אחרת - שחר סאולÜbersetzung ins Russische




מישהי אחרת
Кто-то другая
בוקר טוב, מה נהיה
Доброе утро, как дела?
עוד לא התעוררתי כבר בעבודה
Ещё не проснулся, а уже на работе
ילד טוב, ילד רע
Хороший мальчик, плохой мальчик
עכשיו נותנים לי ביקורות שיט מה קרה
А теперь мне лепят критику, что случилось?
אי יו אח שלי אתה כבר לא אלמוני
Эй, брат, ты уже не аноним
ת'לא אמור להיות עשיר? אז איך ת'בא במונית
Разве не должен быть богатым? Как так на такси приехал?
יש אחת בכלל חושבת שאני תימני
Одна вообще думает, что я йеменец
אני לא תימני
Я не йеменец
רק רבע.
Лишь на четверть.
אז יצאתי לסיבוב לעיר
Пошёл гулять по городу
יותר מידי עיניים אז אני זהיר
Слишком много глаз, так что я осторожен
שמתי משקפיים כדי להסתיר
Надел очки, чтобы скрыть
שאתמול בלילה היה נדיר
Что прошлой ночью было нечто редкое
את רוצה להיות איתי ולא רוצה שידעו
Ты хочешь быть со мной, но не хочешь, чтобы знали
את מפחדת שמחר יכתבו
Боишься, что завтра напишут
שאתמול הייתי
Что вчера я был
עם מישהי אחרת
С кем-то другой
מישהי אחרת
Кем-то другой
מישהי אחרת
Кем-то другой
את לא רוצה שידעו
Ты не хочешь, чтобы знали
עם מישהי אחרת
С кем-то другой
מישהי אחרת
Кем-то другой
מישהי אחרת
Кем-то другой
את לא רוצה שידעו
Ты не хочешь, чтобы знали
ערב טוב, אווירה
Добрый вечер, атмосфера
פתאום אני מרגיש איתך בחקירה
Вдруг чувствую, будто на допросе с тобой
יותר מידי בנות עלי זה בא לך רע
Слишком много девушек вокруг тебе плохо
חכי דקה
Погоди минутку
עוד לא עשיתי כלום
Я ещё ничего не сделал
יצאתי לסיבוב בעיר
Пошёл гулять по городу
יותר מידי עיניים אז אני זהיר
Слишком много глаз, так что я осторожен
שמתי משפקיים כדי להסתיר
Надел очки, чтобы скрыть
שאתמול בלילה היה נדיר
Что прошлой ночью было нечто редкое
את רוצה להיות איתי ולא רוצה שידעו
Ты хочешь быть со мной, но не хочешь, чтобы знали
את מפחדת שמחר יכתבו
Боишься, что завтра напишут
שאתמול הייתי
Что вчера я был
עם מישהי אחרת
С кем-то другой
מישהי אחרת
Кем-то другой
מישהי אחרת
Кем-то другой
את לא רוצה שידעו
Ты не хочешь, чтобы знали
עם מישהי אחרת
С кем-то другой
מישהי אחרת
Кем-то другой
מישהי אחרת
Кем-то другой
את לא רוצה שידעו
Ты не хочешь, чтобы знали
בייבי את יודעת ש.
Детка, ты же знаешь, что
אני מה זה לא כזה
Я совсем не такой
איך אני יוצא מזה
Как мне выпутаться
את מוזרה אלי
Ты странно себя ведёшь
ברגע שאת לא ענית
Как только ты не ответила
ידעתי שאת שקרנית
Я понял ты лгунья
ראיתי אותך במכונית
Видел тебя в машине
עם מישהי אחרת
С кем-то другой
עם מישהי אחרת
С кем-то другой
מישהי אחרת
Кем-то другой
מישהי אחרת
Кем-то другой
את לא רוצה שידעו
Ты не хочешь, чтобы знали
עם מישהי אחרת
С кем-то другой
מישהי אחרת
Кем-то другой
מישהי אחרת
Кем-то другой
את לא רוצה שידעו
Ты не хочешь, чтобы знали
(בוקר טוב, מה נהיה,
(Доброе утро, как дела,
ילד טוב, ילד רע, היא לא שלי, היא שלה, היא לא שלי, היא שלה!)
Хороший мальчик, плохой мальчик, она не моя, она её, она не моя, она её!)
עם מישהי אחרת
С кем-то другой
מישהי אחרת
Кем-то другой
מישהי אחרת
Кем-то другой
את לא רוצה שידעו
Ты не хочешь, чтобы знали





Autoren: קייקוב ניצן, ביטון רון, סאול שחר דויד


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.