נשימות - Shalom Gad Übersetzung ins Französische

נשימות

שבע נשימות בדקה
שבע התחלות שקטות
לא לחשוב על מה שאבד
לא לחשוב על ניצחונות
שבע נשימות בדקה
העיניים קדימה
כל מה שצריך זה להאיט
ולהקשיב לאדמה

יש לי יבשות לעבור
יש לי אנשים להרגיע
יש לי הלוואות לסגור
יש לי צעקות להשמיע
שבע נשימות בדקה
אלף משימות בשניה
כל מה שצריך זה להאיץ
ולהקפיא את הזמן

יש לי כח להמשיך
ולא להירדם אף פעם
יש לי כח לעמוד
ולהחזיק את העולם

כמו שהמדריך אמר
לא לחשוב על שום דבר
רק על אהבה ושלום
רק על הפרס הנכון
שבע נשימות בדקה
אני עובד על זה כל יום
אני עובד על זה כל יום
אני עובד על זה כל יום

Respirations

Sept respirations par minute
Sept débuts silencieux
Ne pense pas à ce qui est perdu
Ne pense pas aux victoires
Sept respirations par minute
Les yeux droit devant
Tout ce dont j'ai besoin, c'est de ralentir
Et écouter la terre

J'ai des continents à traverser
J'ai des gens à apaiser
J'ai des prêts à rembourser
J'ai des cris à pousser
Sept respirations par minute
Mille tâches par seconde
Tout ce dont j'ai besoin, c'est d'accélérer
Et figer le temps

J'ai la force de continuer
Et de ne jamais m'endormir
J'ai la force de me tenir debout
Et de porter le monde

Comme l'a dit le guide
Ne penser à rien
Seulement à l'amour et la paix
Seulement à la juste récompense
Sept respirations par minute
J'y travaille tous les jours
J'y travaille tous les jours
J'y travaille tous les jours