שלום חנוך - Lo Otzer Beadom (לא עוצר באדום) - Übersetzung des Liedtextes ins Englische




Lo Otzer Beadom (לא עוצר באדום)
I Don't Stop at Red Lights (לא עוצר באדום)
בלב העיר, באמצע הערב
In the heart of the city, in the middle of the evening
הוא חולף במכונית מפוארת
He drives by in a luxurious car
גיבור העם מנופף לשלום
The hero of the people waves hello
זהירות - הוא לא עוצר באדום
Watch out - he doesn't stop at red lights
במהירות מקצר את הדרך
He speeds to shorten the way
משאיר אחריו מפולת והרס
Leaving behind him devastation and ruin
הזמן בוער לו וצר המקום
Time is burning for him and space is tight
זהירות - הוא לא עוצר באדום
Watch out - he doesn't stop at red lights
לא עוצר באדום
Doesn't stop at red lights
פנו הדרך, הנה בא הרוצח
Make way, here comes the murderer
שור זועם - הוא בכלל לא טורח לבלום
A raging bull - he doesn't bother to brake at all
שמור נפשך! הוא לא עוצר באדום!
Save yourself! He doesn't stop at red lights!
שמור נפשך! הוא לא עוצר באדום!
Save yourself! He doesn't stop at red lights!
אתה תשתוק, הוא יקבע את הסדר
You'll keep quiet, he'll establish the order
אתה תישן, הוא יוביל את העדר
You'll sleep, he'll lead the herd
ואם פתאום תתעורר בתהום
And if suddenly you wake up in the abyss
מאוחר - הוא לא עוצר באדום
It's too late - he doesn't stop at red lights
מסוק חולף בשמי העיר הבוערת
A helicopter flies over the burning city
על המיטה לא יותר מעוד סרט איום
On the bed, just another horror movie
שמור נפשך! הוא לא עוצר באדום!
Save yourself! He doesn't stop at red lights!
שמור נפשך! הוא לא עוצר באדום!
Save yourself! He doesn't stop at red lights!
זהירות! הוא לא עוצר באדום!
Beware! He doesn't stop at red lights!
והשוטים אוהבים את הכוח
And the fools love the power
מאמינים ועוזרים לו לצמוח
They believe and help him grow
מי יציל אתכם כשתבינו פתאום
Who will save you when you suddenly realize
מאוחר - הוא לא עוצר באדום
It's too late - he doesn't stop at red lights
הוא לא עוצר באדום
He doesn't stop at red lights





Autoren: חנוך שלום


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.