ביחד איתי - ששון איפרם שאולוב Übersetzung ins Englische

ביחד איתי

אני לא מכיר אותה
זה קרה כל כך מהר
משהו בחיוך שלה
גרם להתמכר

ולמה זה מגיע לי
שכל מה שאני לא אומר
תמיד מצחיק אותה
ולא אף אחד אחר
זה מרגיש כאילו
היא רוצה אותי יותר
מרגיש אש מבפנים
ואיתה זה מתגבר
אני מת להגיד לה ש

תראי מה קורה איתי
אני צריך שתבואי תגידי לי
זה יעזור קצת גם אם תבכי
ביחד איתי
והימים עוברים עלי
קצת מוזר להאמין קשה מידי
תביני זה כבד עלי
כשאת ניגשת אליי

לא יודע מה לעשות
ואיך ממשיכים
כמעט שמספיק לנשום
חיים בין כל השירים
אני מודה כבר לא מכיר את עצמי
תגידי איך זה קרה
שכולם מסתכלים עליי
וזו תקופה קצת מוזרה
ונסיתי להבין מה היא מוצאת בי
היא רואה בי אמת פשוט
עד כמה זה אותנטי
פתטי

תראי מה קורה איתי
אני צריך שתבואי תגידי לי
זה יעזור קצת גם אם תבכי
ביחד איתי
והימים עוברים עלי
קצת מוזר להאמין קשה מידי
תביני זה כבד עלי
כשאת ניגשת אליי

תראי מה קורה איתי
אני צריך שתבואי תגידי לי
זה יעזור קצת גם אם תבכי
ביחד איתי
והימים עוברים עלי
קצת מוזר להאמין קשה מידי
תביני זה כבד עלי
את שוב חוזרת אליי

תראי מה קורה איתי
אני צריך שתבואי תגידי לי
זה יעזור קצת גם אם תבכי
ביחד איתי

Together With Me

I don't know her
It happened so fast
Something in her smile
Made me addicted

And why do I deserve this
That everything I don't say
Always makes her laugh
And no one else
It feels like
She wants me more
Feels like fire inside
And with her it intensifies
I'm dying to tell her

See what's happening to me
I need you to come tell me
It will help a little even if you cry
Together with me
And the days are passing by
It's a little strange to believe, too hard
Understand, it's heavy on me
When you approach me

I don't know what to do
And how to continue
Barely enough to breathe
Living between all the songs
I admit I don't recognize myself anymore
Tell me how this happened
That everyone is looking at me
And it's a bit of a strange time
And I tried to understand what she sees in me
She sees the truth in me, simply
How authentic it is
Pathetic

See what's happening to me
I need you to come tell me
It will help a little even if you cry
Together with me
And the days are passing by
It's a little strange to believe, too hard
Understand, it's heavy on me
When you approach me

See what's happening to me
I need you to come tell me
It will help a little even if you cry
Together with me
And the days are passing by
It's a little strange to believe, too hard
Understand, it's heavy on me
You're coming back to me again

See what's happening to me
I need you to come tell me
It will help a little even if you cry
Together with me