ابويا واحشني جدا - Balqees Übersetzung ins Russische

ابويا واحشني جدا

انا ابويا واحشني جدا محتاجة رأيه في حاجات
اهمل في سؤاله عني ومجاش من يوم ما مات
نضارته وساعته لسه ع الرف مكان ما سابهم
هدومه جوة كيسهم وجداد من يوم ما جابهم
انا ابويا واحشني جدا محتاجة رأيه في حاجات
اهمل في سؤاله عني ومجاش من يوم ما مات
نضارته وساعته لسه ع الرف مكان ما سابهم
هدومه جوة كيسهم وجداد من يوم ما جابهم

نفسي اتكلم معاه احكيله ع اللي تم
وهقوله مين في مرضه زاره ونقله دم
وهاقوله اني اسف علشان خبيت عليه
واحلفله باني نفسي لو يوم المس ايديه
واعمله شاي خفيف واقسم وياه رغيف
كان حضنه جمعنا لما كان صوته فيه ونس
وكتير بقعد معاه واشكيله من الحياة
انا عارف انه سامع متأكد انه حس

(ماهو برضه الموت لايمكن يقتل في الناس شعورها)
ومافيش في الدنيا شجرة تقطعها من جذورها
(ومافيش في الدنيا راحل الا وسايب وراه)
واحد من صلبه شبهه يدعيله في الصلاة

انا ابويا واحشني جداً وحشاني معاه حاجات
بطلت اعملها وحدي من ساعة لما مات
انا ابويا واحشني جداً وحشاني معاه حاجات
بطلت اعملها وحدي من ساعة لما مات

Мне очень не хватает моего отца

Мне очень не хватает моего отца, мне нужен его совет во многих вещах.
Я пренебрегала тем, чтобы спрашивать о нем, и он не приходил с тех пор, как умер.
Его очки и часы все еще лежат на полке там, где он их оставил.
Его одежда все еще в пакетах, новая, с того дня, как он ее купил.
Мне очень не хватает моего отца, мне нужен его совет во многих вещах.
Я пренебрегала тем, чтобы спрашивать о нем, и он не приходил с тех пор, как умер.
Его очки и часы все еще лежат на полке там, где он их оставил.
Его одежда все еще в пакетах, новая, с того дня, как он ее купил.

Мне так хочется поговорить с ним, рассказать ему о том, что произошло.
И я расскажу ему, кто навещал его во время болезни и сдавал для него кровь.
И я скажу ему, что мне жаль, что я скрывала от него.
И поклянусь ему, что я мечтаю хотя бы на день прикоснуться к его рукам.
И заварить ему легкий чай и разделить с ним хлеб.
Его объятия собирали нас вместе, когда в его голосе была нежность и забвение.
И я часто сижу с ним и жалуюсь ему на жизнь.
Я знаю, что он слышит, уверена, что он чувствует.

(Ведь смерть не может убить в людях их чувства)
И нет на свете дерева, которое можно вырвать с корнем.
(И нет на свете ушедшего, кто не оставил бы после себя)
Кого-то из своей плоти и крови, похожего на него, кто молится за него.

Мне очень не хватает моего отца, мне не хватает с ним многих вещей.
Я перестала делать их одна с тех пор, как он умер.
Мне очень не хватает моего отца, мне не хватает с ним многих вещей.
Я перестала делать их одна с тех пор, как он умер.