رامي صبري - مابتحصليش كتير - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

مابتحصليش كتير - رامي صبريÜbersetzung ins Französische




مابتحصليش كتير
Ça n'arrive pas souvent
الله الله الله
Mon Dieu, mon Dieu, mon Dieu
خف الجمال إيه دا إيه دا
Doucement avec la beauté, qu'est-ce que c'est que ça ?
الله الله
Mon Dieu, mon Dieu
بتثبت أااه
Tu me fascines, oui
اودام عينيك كده كده
Devant mes yeux, comme ça, comme ça
مابتحصليش كتير
Ça n'arrive pas souvent
لا دا الموضوع كبير
Non, c'est quelque chose de grand
تأثيرك إنت أنا مُش بنساه
Ton effet sur moi, je ne l'oublie pas
وتعالى تعالى
Et viens, viens
حبيبي تعالى
Ma chérie, viens
أقولك فيا إيه!
Je vais te dire ce que j'ai !
وتعالى تعالى حبيبي تعالى
Et viens, viens, ma chérie, viens
فى حُب حانبتديه
Un amour que nous allons commencer
وتعالى تعالى حبيبي تعالى
Et viens, viens, ma chérie, viens
أقولك فيا إيه!
Je vais te dire ce que j'ai !
وتعالى تعالى
Et viens, viens
حبيبي تعالى
Ma chérie, viens
فى حُب حانبتديه
Un amour que nous allons commencer
مقدرش أستنىّ إستنىّ إستنىّ
Je ne peux pas attendre, attendre, attendre
دا أنا على نار
Je suis en feu
قرب وشوف جرالي إيه
Approche et vois ce qui m'arrive
أنا عدا عليا في عمري ياما ناس وكتار
J'ai vu beaucoup de gens et beaucoup de choses dans ma vie
وأنت الوحيد اللي شاريه
Et tu es la seule que j'achète
مابتحصليش كتير
Ça n'arrive pas souvent
لا دا الموضوع كبير
Non, c'est quelque chose de grand
تأثيرك أنت أنا مش بنساه
Ton effet sur moi, je ne l'oublie pas
وتعالى تعالى
Et viens, viens
حبيبي تعالى
Ma chérie, viens
أقولك فيا إيه!
Je vais te dire ce que j'ai !
وتعالى تعالى حبيبي تعالى
Et viens, viens, ma chérie, viens
فى حُب حانبتديه
Un amour que nous allons commencer
وتعالى تعالى حبيبي تعالى
Et viens, viens, ma chérie, viens
أقولك فيا إيه!
Je vais te dire ce que j'ai !
وتعالى تعالى
Et viens, viens
حبيبي تعالى
Ma chérie, viens
فى حُب حانبتديه
Un amour que nous allons commencer
وتعالى تعالى حبيبي تعالى
Et viens, viens, ma chérie, viens
أقولك فيا إيه!
Je vais te dire ce que j'ai !
وتعالى تعالى
Et viens, viens
حبيبي تعالى
Ma chérie, viens
فى حُب حانبتديه
Un amour que nous allons commencer
وتعالى تعالى حبيبي تعالى
Et viens, viens, ma chérie, viens
أقولك فيا إيه!
Je vais te dire ce que j'ai !
وتعالى تعالى
Et viens, viens
حبيبي تعالى
Ma chérie, viens
فى حُب حانبتديه
Un amour que nous allons commencer





Autoren: Tamer Hussien


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.