ساكن - زينة الداودية Übersetzung ins Französische

ساكن

سيدتي كرهتيلي حياتي من بين ڨاع الرجال بانلك غير حابيبي×2
بغيتي نديروا لاڨار اه راكي خاسرة ف لافار متقربيش لعنده او راه عاتيني ڨلبه ×2
سيدتي كرهتيلي حياتي من بين ڨاع الرجال بانلك غير حابيبي×2
او عارفة تعشقي منسمحش في حقي اي هادي منفوتهاش في حبيبي منصخاش×2
سيدتي كرهتيلي حياتي من بين ڨاع الرجال بانلك غير حابيبي×2
ااا حالتك غريبة عقلية مصيبة اعتينا التيساع بغيتي تاديه ذراع ×2

Résident

Ma chérie, tu as rendu ma vie amère, parmi tous les hommes, tu ne vois que mon bien-aimé × 2
Tu veux que l’on se dispute ? Eh bien, tu perds la partie ! Ne t’approche pas de lui, car il a offert son cœur à moi × 2
Ma chérie, tu as rendu ma vie amère, parmi tous les hommes, tu ne vois que mon bien-aimé × 2
Tu sais que tu es amoureuse, mais je ne le permettrai pas. C’est à moi que tu appartiens, et je ne la laisserai pas t’approcher de mon bien-aimé × 2
Ma chérie, tu as rendu ma vie amère, parmi tous les hommes, tu ne vois que mon bien-aimé × 2
Aaa ! Ton état est étrange, tu es victime d’une folie. Nous te donnons la chance d’aller de l’avant, tu veux que l’on te prenne la main × 2