Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                        
                            
                                        حب 
                                            و 
                                        غرام 
                                            و 
                                        عاطفه 
                            
                                        Любовь, 
                                        страсть 
                                            и 
                                        нежность, 
                            
                         
                        
                            
                                        شوقي 
                                        ولا 
                                        لحظة 
                                        طفى 
                            
                                        Моя 
                                        тоска 
                                        ни 
                                        на 
                                        миг 
                                        не 
                                        угасает. 
                            
                         
                        
                            
                                        وش 
                                        احلى 
                                        من 
                                        هذا 
                                        العمر 
                            
                                        Что 
                                        может 
                                        быть 
                                        прекраснее 
                                        этой 
                                        жизни, 
                            
                         
                        
                            
                                        دامك 
                                        معي 
                                        ما 
                                        ألطفه 
                            
                                        Когда 
                                        ты 
                                        рядом, 
                                        как 
                                        она 
                                        чудесна! 
                            
                         
                        
                            
                                        حب 
                                            و 
                                        غرام 
                                            و 
                                        عاطفه 
                            
                                        Любовь, 
                                        страсть 
                                            и 
                                        нежность, 
                            
                         
                        
                            
                                        شوقي 
                                        ولا 
                                        لحظة 
                                        طفى 
                            
                                        Моя 
                                        тоска 
                                        ни 
                                        на 
                                        миг 
                                        не 
                                        угасает. 
                            
                         
                        
                            
                                        وش 
                                        احلى 
                                        من 
                                        هذا 
                                        العمر 
                            
                                        Что 
                                        может 
                                        быть 
                                        прекраснее 
                                        этой 
                                        жизни, 
                            
                         
                        
                            
                                        دامك 
                                        معي 
                                        ما 
                                        الطفه 
                            
                                        Когда 
                                        ты 
                                        рядом, 
                                        как 
                                        она 
                                        чудесна! 
                            
                         
                        
                            
                                        غرقني 
                                        حنيه 
                                        حكي 
                            
                                        Утони 
                                        меня 
                                            в 
                                        нежности 
                                        своих 
                                        слов, 
                            
                         
                        
                            
                                        احضني 
                                        من 
                                        قبل 
                                        اشتكي 
                            
                                        Обними 
                                        меня, 
                                        прежде 
                                        чем 
                                            я 
                                        пожалуюсь. 
                            
                         
                        
                            
                                        علمني 
                                        وش 
                                        معنى 
                                        الفرح 
                            
                                        Научи 
                                        меня, 
                                        что 
                                        такое 
                                        настоящая 
                                        радость, 
                            
                         
                        
                            
                                        معاك 
                                        وشلون 
                                        اقطفه 
                            
                                            С 
                                        тобой, 
                                        как 
                                        мне 
                                        ее 
                                        сорвать, 
                                        как 
                                        насладиться? 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        الحب 
                                        اعيشه 
                                        بس 
                                        معاك 
                            
                                        Любовь 
                                            я 
                                        живу 
                                        только 
                                            с 
                                        тобой, 
                            
                         
                        
                            
                                            و 
                                        احب 
                                        احبك 
                                        من 
                                        وفاك 
                            
                                            И 
                                        люблю 
                                        любить 
                                        тебя 
                                        за 
                                        твою 
                                        верность. 
                            
                         
                        
                            
                                        رعاك 
                                        الله 
                                        للابد 
                            
                                        Да 
                                        хранит 
                                        тебя 
                                        Бог 
                                        всегда, 
                            
                         
                        
                            
                                        يا 
                                        اجمل 
                                        اوقات 
                                        الملاك 
                            
                                        О, 
                                        прекраснейшее 
                                        из 
                                        ангелоподобных 
                                        созданий. 
                            
                         
                        
                            
                                        انا 
                                        معك 
                                        يا 
                                        ابعد 
                                        قريب 
                            
                                            Я 
                                            с 
                                        тобой, 
                                        моя 
                                        далекая, 
                                        но 
                                        близкая, 
                            
                         
                        
                            
                                        مهما 
                                        عن 
                                        عيوني 
                                        تغيب 
                            
                                        Даже 
                                        когда 
                                        ты 
                                        скрываешься 
                                        от 
                                        моих 
                                        глаз. 
                            
                         
                        
                            
                                        معاي 
                                        تبقى 
                                            و 
                                        المحك 
                            
                                        Ты 
                                        остаешься 
                                        со 
                                        мной, 
                                            и 
                                        это 
                                        испытание, 
                            
                         
                        
                            
                                        روز 
                                        بوسط 
                                        قلبي 
                                        هواك 
                            
                                        Роза 
                                            в 
                                        моем 
                                        сердце 
-                                        твоя 
                                        любовь. 
                            
                         
                        
                            
                                        حب 
                                            و 
                                        غرام 
                                            و 
                                        عاطفه 
                            
                                        Любовь, 
                                        страсть 
                                            и 
                                        нежность, 
                            
                         
                        
                            
                                        شوقي 
                                        ولا 
                                        لحظة 
                                        طفى 
                            
                                        Моя 
                                        тоска 
                                        ни 
                                        на 
                                        миг 
                                        не 
                                        угасает. 
                            
                         
                        
                            
                                        وش 
                                        احلى 
                                        من 
                                        هذا 
                                        العمر 
                            
                                        Что 
                                        может 
                                        быть 
                                        прекраснее 
                                        этой 
                                        жизни, 
                            
                         
                        
                            
                                        دامك 
                                        معي 
                                        ما 
                                        الطفه 
                            
                                        Когда 
                                        ты 
                                        рядом, 
                                        как 
                                        она 
                                        чудесна! 
                            
                         
                        
                            
                                        غرقني 
                                        حنيه 
                                        حكي 
                            
                                        Утони 
                                        меня 
                                            в 
                                        нежности 
                                        своих 
                                        слов, 
                            
                         
                        
                            
                                        احضني 
                                        من 
                                        قبل 
                                        اشتكي 
                            
                                        Обними 
                                        меня, 
                                        прежде 
                                        чем 
                                            я 
                                        пожалуюсь. 
                            
                         
                        
                            
                                        علمني 
                                        وش 
                                        معنى 
                                        الفرح 
                            
                                        Научи 
                                        меня, 
                                        что 
                                        такое 
                                        настоящая 
                                        радость, 
                            
                         
                        
                            
                                        معك 
                                        وشلون 
                                        اقطفه 
                            
                                            С 
                                        тобой, 
                                        как 
                                        мне 
                                        ее 
                                        сорвать, 
                                        как 
                                        насладиться? 
                            
                         
                        
                            
                                        ايامي 
                                        قربك 
                                        تبتسم 
                            
                                        Мои 
                                        дни 
                                        рядом 
                                            с 
                                        тобой 
                                        улыбаются, 
                            
                         
                        
                            
                                        ما 
                                        اشعر 
                                        بلحظة 
                                        الم 
                            
                                            Я 
                                        не 
                                        чувствую 
                                        ни 
                                        мгновения 
                                        боли. 
                            
                         
                        
                            
                                        انت 
                                        الحياة 
                                        بكبرها 
                            
                                        Ты 
-                                        сама 
                                        жизнь 
                                        во 
                                        всей 
                                        ее 
                                        полноте, 
                            
                         
                        
                            
                                        لا 
                                        حزن 
                                        لا 
                                        هم 
                                        وندم 
                            
                                        Ни 
                                        печали, 
                                        ни 
                                        тревоги, 
                                        ни 
                                        сожалений. 
                            
                         
                        
                            
                                        تاخذني 
                                        لك 
                                        كل 
                                        الدروب 
                            
                                        Все 
                                        дороги 
                                        ведут 
                                        меня 
                                            к 
                                        тебе, 
                            
                         
                        
                            
                                        من 
                                        قال 
                                        انا 
                                        عنك 
                                        بتوب 
                            
                                        Кто 
                                        сказал, 
                                        что 
                                            я 
                                        от 
                                        тебя 
                                        откажусь? 
                            
                         
                        
                            
                                        لو 
                                        نار 
                                        حبك 
                                        تشتعل 
                            
                                        Даже 
                                        если 
                                        огонь 
                                        твоей 
                                        любви 
                                        разгорится, 
                            
                         
                        
                            
                                        تبقى 
                                        على 
                                        راسه 
                                        علم 
                            
                                        Он 
                                        останется 
                                        знаменем 
                                        над 
                                        моей 
                                        головой. 
                            
                         
                        
                            
                                        غرقني 
                                        حنيه 
                                        حكي 
                            
                                        Утони 
                                        меня 
                                            в 
                                        нежности 
                                        своих 
                                        слов, 
                            
                         
                        
                            
                                        احضني 
                                        من 
                                        قبل 
                                        اشتكي 
                            
                                        Обними 
                                        меня, 
                                        прежде 
                                        чем 
                                            я 
                                        пожалуюсь. 
                            
                         
                        
                            
                                        علمني 
                                        وش 
                                        معنى 
                                        الفرح 
                            
                                        Научи 
                                        меня, 
                                        что 
                                        такое 
                                        настоящая 
                                        радость, 
                            
                         
                        
                            
                                        معاك 
                                        وشلون 
                                        اقطفه 
                            
                                            С 
                                        тобой, 
                                        как 
                                        мне 
                                        ее 
                                        сорвать, 
                                        как 
                                        насладиться? 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Bewerten Sie die Übersetzung 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                
                
                Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.