عمرو مصطفى - تحيا جمهورية مصر - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




تحيا جمهورية مصر
Да здравствует Республика Египет
مهما تقابلي غيري في الحياة
Сколько бы ты ни встречала других в жизни,
هتحبيني برضوا في النهاية
Ты все равно полюбишь меня в конце.
انتي زيي مش هتقابلي لا يا انا يا انا
Ты, как и я, больше никого не встретишь, или я, или я.
انا و بس و مفيش غيري و ناوي اقربك ليا
Только я, и никого кроме меня, и я намерен приблизить тебя к себе.
ولا تشوفي في يوم غيري و دورك تحلمي بيا
И чтобы ты никогда не видела никого, кроме меня, и твоя очередь мечтать обо мне.
انا الاخر وانا الاول وانا اللي مليش في يوم تاني
Я и последний, и первый, и тот, у кого нет второго.
انا العمر اللي لو طول بعيده واعيشه من تاني
Я - та жизнь, которую, если бы она была длинной, я прожил бы заново вдали от тебя.
انا الاحلام وانا الماضي
Я - мечты, и я - прошлое,
وانا الشمس اللي في نهارك
И я - солнце в твоем дне.
انا اللي ببصلك عادي وبعرف كل اسرارك
Я тот, кто смотрит на тебя обычно и знает все твои секреты.
و مهما تحاولي هتجيني ودايما ليا هتعودي
И как бы ты ни пыталась, ты придешь ко мне, и всегда будешь возвращаться ко мне.
انا اللي بحبها لازم تكون محتاجة لوجودي
Ту, которую я люблю, я должен чувствовать рядом.





عمرو مصطفى - Tahya Gomhoryt Masr
Album
Tahya Gomhoryt Masr
Veröffentlichungsdatum
20-02-2015


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.