كاظم الساهر - Dalalk Zayid - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Dalalk Zayid - كاظم الساهرÜbersetzung ins Französische




Dalalk Zayid
Trop Gâtée
يلي دلالك زايد وياي ليش معاند؟
Toi dont les caprices sont excessifs avec moi, pourquoi es-tu si têtue?
يلي دلالك زايد وياي ليش معاند؟
Toi dont les caprices sont excessifs avec moi, pourquoi es-tu si têtue?
هي 600 بوسة وكل شي منك غايب
Il y a 600 baisers et tout de toi m'échappe.
يلي دلالك زايد وياي ليش معاند؟
Toi dont les caprices sont excessifs avec moi, pourquoi es-tu si têtue?
يلي دلالك زايد وياي ليش معاند؟
Toi dont les caprices sont excessifs avec moi, pourquoi es-tu si têtue?
هي 600 بوسة وكل شي منك رايد
Il y a 600 baisers et je désire tout de toi.
محتاج أمشي سنتين، من الحاجب للعين
J'ai besoin de marcher deux ans, du sourcil à l'œil.
يا حب ماخذني وين، اتونس يلي قلبك بارد
Oh amour, m'emmènes-tu ? Je parle à celle dont le cœur est froid.
يلي دلالك زايد وياي ليش معاند؟
Toi dont les caprices sont excessifs avec moi, pourquoi es-tu si têtue?
هي 600 بوسة وكل شي منك رايد
Il y a 600 baisers et je désire tout de toi.
ست الحسن محلاها، روحي تمشي وراها
La dame de la beauté, que sa beauté soit bénie, mon âme la suit.
من حقها لو تتباهى، حلوة ونجمها صاعد
Elle a le droit d'être fière, belle et son étoile est montante.
يلي دلالك زايد وياي ليش معاند؟
Toi dont les caprices sont excessifs avec moi, pourquoi es-tu si têtue?
هي 600 بوسة وكل شي منك غرايب
Il y a 600 baisers et tout de toi m'est étrange.
تسم كاس الهوى
Bois la coupe de l'amour.
تسم كاس الهوى من طيب نفسك
Bois la coupe de l'amour de ta douce haleine.
أكو غيرك حلو بس ما كو نفسك
Il y en a d'autres de belles, mais aucune comme toi.
أكو غيرك حلو بس ما كو نفسك
Il y en a d'autres de belles, mais aucune comme toi.
أريدك يا حبيبي
Je te veux, ma bien-aimée.
يا حبيبي تبوس نفسك
Ma bien-aimée, embrasse-toi.
أريدك يا حبيبي تبوس نفسك
Je te veux, ma bien-aimée, embrasse-toi.
بس بداخلك تنويها ليا
Mais en ton for intérieur, destine-le moi.
أريدك يا حبيبي تبوس نفسك
Je te veux, ma bien-aimée, embrasse-toi.
بس بداخلك، بس بداخلك تنويها ليا
Mais en ton for intérieur, mais en ton for intérieur, destine-le moi.






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.