Dummani Ala Sdrak - كاظم الساهر Übersetzung ins Russische

Dummani Ala Sdrak

ضمني على صدرك . وأبعدني عن الناس
شوف الغزل والحب. والنشوة والإحساس
والله يا عمـــري نسكر بدون الكاس
ضمني على صدرك . بردان دفيني
وأنت على كيفيك موتني أو أحييني
من دون كل البشر . تعجبني يا عيني
ضمني على صدرك . ضمني ضعف صبري
ضمني على صدرك . وخل أيدك في شعري
لأتنفس أنفاسك . وأحرقها في صدري
كل نقطة في جسمي تملكها يا عمري

Прижми меня к груди

Прижми меня к своей груди. Укрой меня от всех людей.
Взгляни на страсть и любовь, восторг и чувства.
Клянусь жизнью, моя любимая, мы пьянеем без вина.
Прижми меня к своей груди. Мне холодно, согрей меня.
И как тебе угодно, умертви меня или оживи.
Из всех людей на свете, ты пленяешь меня, моя радость.
Прижми меня к своей груди. Мое терпение на исходе.
Прижми меня к своей груди. И запусти свои пальцы в мои волосы.
Чтобы вдохнуть твое дыхание. И сжечь его в своей груди.
Каждая клеточка моего тела принадлежит тебе, моя жизнь.