انتهت الحرب مع سارة برايتمان Intahat Al Harb - كاظم الساهر Übersetzung ins Russische

انتهت الحرب مع سارة برايتمان Intahat Al Harb

سلام الله على الدنيا على الانسان
آه أه آااااااه وااه
متي نحيا بحب وامان
سلام الله
سلام الله
سلام الله على الدنيا على الانسان
مقاماتي تتساقط مثل حبات الثلج
أصواتهم تُنادي
في كلمة هامسة تنتظر ضوء الصباح
السماء تُنادي من الشواطئ الممطرة
حسابُ الأضواء المجروحة يتساقط
في أحلامهم ما زالت تبحث عن باب مفتوح
في ندى الصباح مشهد مجيد ظهر الحرب انتهت الآن
أشعر أني أعود للبيت ثانية
اللحظات تتجلى في معنى الحب
الحرب انتهت الآن أشعر أني أعود للبيت ثانية
سهم الحرّية يثقب قلبي
كسرُ سلاسل العاطفة أعُطى لحظة للصلاة
البراءة المفقودة لإيجاد طريقها
الإحساس بالمشاعر بكاء في الظلام
الأمل في الأفق مع سببٍ للبقاء وعيش يوم جديد
سلام الله على الدنيا على الانسان
آه آه وآه وآه متى نحيا بحب وامان
سلام الله سلام الله
سلام الله على الدنيا على الانسان
في ندى الصباح مشهد مجيد ظهر
الحرب انتهت الآن أشعر أني أعود للبيت ثانية
اللحظات تتجلى في معنى الحبّ
الحرب انتهت الآن أشعر أني أعود للبيت ثانية

Война окончена (с Сарой Брайтман) Intahat Al Harb

Мир Божий земле, мир человеку
Ах, ах, ах, ах
Когда мы будем жить в любви и безопасности?
Мир Божий
Мир Божий
Мир Божий земле, мир человеку
Мои слова падают, как снежинки,
Их голоса зовут,
В шепоте, ожидающем рассвета.
Небеса взывают с дождливых берегов,
Слезы раненых огней падают
В их снах, всё ещё ищущих открытую дверь.
В утренней росе явилось чудесное видение: война окончена.
Я чувствую, что снова возвращаюсь домой.
Мгновения раскрываются в значении любви.
Война окончена, я чувствую, что снова возвращаюсь домой.
Стрела свободы пронзает мое сердце,
Разрыв оков страсти дал мгновение для молитвы,
Потерянной невинности, чтобы найти свой путь.
Чувство чувств - плач во тьме,
Надежда на горизонте с причиной остаться и прожить новый день.
Мир Божий земле, мир человеку
Ах, ах, ах, ах. Когда мы будем жить в любви и безопасности?
Мир Божий, мир Божий
Мир Божий земле, мир человеку
В утренней росе явилось чудесное видение,
Война окончена. Я чувствую, что снова возвращаюсь домой.
Мгновения раскрываются в значении любви.
Война окончена. Я чувствую, что снова возвращаюсь домой.