Nabeel Shuail - Mazilt Lek - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Mazilt Lek - Nabeel ShuailÜbersetzung ins Englische




Mazilt Lek
Mazilt Lek
بكل الحروف اكتبها لك
Every letter I write for you
وبكل لون ارسمهالك
And in every color I draw for you
كلمة حبيبي يا حبيبي اكبر دليل الحب لك
My love, my darling, this is the greatest proof of the love I have for you
ما زلت لك وما زال كل الحب لك
I am still with you and all my love is still for you
ما زلت لك ما زلت لك يا من احب امتلك
I'm still yours, and I'm still in love with the one I love
ما زال حبي ليك كبير والشوق في قلبي غزير
My love for you is still great and the longing in my heart is so great
ما زلت اشوفك شي غير
I still see you as something different
واتغنى فيك وادللك
And I sing about you and spoil you
ما زلت لك وما زال كل الحب لك
I am still with you and all my love is still for you
ما زلت لك ما زلت لك يا من احب امتلك
I'm still yours, and I'm still in love with the one I love
ما زال حبي ليك كبير والشوق في قلبي غزير
My love for you is still great and the longing in my heart is so great
ما زلت اشوفك شي غير
I still see you as something different
واتغنى فيك وادللك
And I sing about you and spoil you
تاخدني عن قربك دروبك لا يا حبيبي ما يهم
Your paths lead me away from you, but oh my love, that doesn't matter
لك الحب لا يعرف غرور مرسوم ي قلبي رسم
Love knows no pride, it is a picture painted in my heart
ما يختفي لو تختفي شمع المحب ما ينطفي
It will not fade away even if you disappear, the candle of a lover never goes out
مازلت اشوفك شي غير
I still see you as something different
واتغنى فيك وادللك
And I sing about you and spoil you
ما زلت لك وما زال كل الحب لك
I am still with you and all my love is still for you
ما زلت لك ما زلت لك يا من احب امتلك
I'm still yours, and I'm still in love with the one I love
ما زال حبي ليك كبير والشوق في قلبي غزير
My love for you is still great and the longing in my heart is so great
تلف وتدرو السنين والشوق يبقىو الحنين صدقني واحلف لك يمين مهما جرى انا بعدي لك
The years may pass and change, but the longing and longing will remain, and I swear to you, no matter what happens, I will always be yours
يا عشتي الاول والاخير يا ورد ضاع فيني عبير عمري بدونك ما يصير
Oh my first and last love, my rose that has lost its scent in me, my life cannot go on without you
والمستحيل اتجاهلك
And it is impossible for me to ignore you
كلمة حبيبي اه ياحبيبي اكبر دليل لحبي لك
The word "my love", oh my love, is the greatest proof of my love for you





Autoren: Saher, Fahed Al Naser


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.