Nabeel Shuail - وش مسوي - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

وش مسوي - Nabeel ShuailÜbersetzung ins Englische




وش مسوي
What have you done
شو مسوي مع غيري
What have you done with others
وش الدنيا في قربه هو
How is the world with him
ياروحي انت متهني ولا بشوقي لي مشغول
My dear! Are you happy or busy longing for me?
انا مازلت افكر فيك واموت بحبك وطاريك
I still think about you and die with your love and your path
ولكن هاذي اطباعي اخبي الحزن بي ماقول
But these are my habits, I hide the sadness in me and don't tell
رجعت اسال غصب عني جبرني الشوق واعذرني
I returned to ask reluctantly about me, compel me to yearn and excuse me
انا ماقدر على قلبي
I can't control my heart
عجزت القى لوفاه حلول
I failed to find a solution to his death
انا مازلت افكر فيك
I still think about you
واموت بحبك وطاريك ولكن هاذي اطباعي اخبي الحزن بي ماقول
And I die with your love and your path, but these are my habits, I hide the sadness in me and don't tell
امانه ان جيت في بالك تطمن قلبي عن حالك
Please if you think about me, reassure my heart about your condition
على الذكرى انا عايش وكيف انساك مو معقول
I live on the memory and how can I forget you, it's not logical





Autoren: Aref Al Hachel


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.