Lili Touil - نينا عبد الملك Übersetzung ins Französische

Lili Touil

ليلي طويل ماعندو نهاية
شمعي قليل ولا ونيس معاية
ودمعي يسيل من شوقي وهواية
وقلبي عليل وفي نار جواية
حبابي غياب وانا دمعي مرتاب قصير العذاب
ليلي طويل معندو نهاية
شمعي قليل ولاونيس معاية
End

Ma longue nuit

Ma nuit est longue, elle n'a pas de fin
Ma bougie est faible et je suis seule
Mes larmes coulent de mon désir et de mon amour
Mon cœur est malade et brûle en moi
Mon amour est absent, je suis en larmes, la douleur est courte
Ma nuit est longue, elle n'a pas de fin
Ma bougie est faible et je suis seule
End