Basalem - هشام عباس Übersetzung ins Russische

Basalem

بسلم بكلم كل الناس عليك
ناويلك هجيلك هسرق نوم عينيك
وصفولى وقالولى عنك وحاكولى
عن شوقى ونارك انا دوقت عرفت
ناديت قربت وقلبى اختارك يا للى شاغلنى متطمنى
وتقولى حكايتك اية
هتجاوبنى وهتتعبنى والا انت هتعمل اية
بسلم بكلم كل الناس عليك
اسئل عنى تعرف انى اللى فى قلبى غير كل الناس
انا احلامى قد كلامى انا يا حبيبى ملك الاحساس
وصفولى وقالولى وحكولى
عن شوقى ونارك انا دوقت عرفت ناديت قربت
وقلبى اختارك يللى شاغلنى متطمنى
وتقولى حكايتك اية
هتجاوبنى وهتتعبنى والا انت هتعمل اية
بسلم بكلم كل الناس عليك
ناويلك هجيلك هسرقنوم عينيك
انت حبيبى وانت نصيبى
انت فى بالى لو فين هتكون
قلبك دارى بعذاب نارى دة انا مش شوقى زى المجنون وصفولى وقالولى وحكولى عنك...

Приветствую тебя

Приветствую тебя, рассказываю всем о тебе.
Иду к тебе, украду сон из твоих глаз.
Мне описали тебя, рассказали о тебе.
О моей тоске и твоем огне, я попробовал, узнал.
Позвал, приблизился, и мое сердце выбрало тебя, о ты, занимающая мои мысли, успокой меня.
И расскажи мне свою историю.
Ты ответишь мне и замучаешь меня, или что ты сделаешь?
Приветствую тебя, рассказываю всем о тебе.
Спроси обо мне, узнаешь, что в моем сердце не так, как у всех.
Мои мечты соответствуют моим словам, я, любимая, царь чувств.
Мне описали тебя, рассказали о тебе.
О моей тоске и твоем огне, я попробовал, узнал, позвал, приблизился.
И мое сердце выбрало тебя, о ты, занимающая мои мысли, успокой меня.
И расскажи мне свою историю.
Ты ответишь мне и замучаешь меня, или что ты сделаешь?
Приветствую тебя, рассказываю всем о тебе.
Иду к тебе, украду сон из твоих глаз.
Ты моя любимая, ты моя судьба.
Ты в моих мыслях, где бы ты ни была.
Твое сердце знает о муках моего огня, ведь моя тоска не как у безумца. Мне описали тебя, рассказали о тебе.