Belail - هشام عباس Übersetzung ins Englische

Belail

بالليل تنام العيون عينى متدوقش نوم
انا ليه عينى ما تدوقش نوم انا
سهران اعد النجوم واناديك كل يوم
انا ليه اناديك كل يوم انا
بالليل تنام العيون عينى متدوقش نوم
انا ليه عينى ما تدوقش نوم انا
سهران اعد النجوم واناديك كل يوم
انا ليه اناديك كل يوم انا
انت قلبك حجر يا جميل
وانا صابر وبالى طويل
هقدر اعمل عشان خاطرك المستحيل
انت القصد العين عليك
بكنوز الدنيا اشتريك
بدعى الله يقربنى ليك
وانت ايه قولى ايه
انت ابعد اكتر كمان
مستحمل واصبر عشان
حبيتك انا من زمان
ناسى ليه قولى ليه
اسأل مجرب وقرب ولا تدارى قول
انت ليه كده بتدارى قول دانا
صابر عليك من سنين واللى يصبر ينول
هييه انا هصبر وانول كده
اسأل مجرب وقرب ولا تدارى قول
انت ليه كده بتدارى قول دانا
صابر عليك من سنين واللى يصبر ينول
هييه انا هصبر وانول
بناديك ياما فين اراضيك
انا ليك ومنايا اراضيك
انت بس اللى من الدنيا دى طلعتلى
انت القصد العين عليك
بكنوز الدنيا اشتريك
بدعى الله يقربنى ليك
وانت ايه قولى ايه
انت ابعد اكتر كمان
مستحمل واصبر عشان
حبيتك انا من زمان
ناسى ليه قولى ليه
بالليل تنام العيون عينى متدوقش نوم
انا ليه عينى ما تدوقش نوم انا
سهران بعد النجوم واناديك كل يوم
انا ليه اناديك كل يوم انا
انا ليه كل يوم
انا ليه عينى متدوقش نوم انا
انا ليه يعنى متدوقش نوم انا

Belail

At night, all eyes sleep; my eyes don't get to sleep
Why don't my eyes get to sleep?
I stay up counting stars, and I call out to you every day
Why do I call out to you every day?
At night, all eyes sleep; my eyes don't get to sleep
Why don't my eyes get to sleep?
I stay up counting stars, and I call out to you every day
Why do I call out to you every day?
Your heart is like stone, beautiful
But I am patient, and I am patient
I will be able to do the impossible for you
You are the goal, my eyes are on you
I will buy you with the treasures of the world
I pray to God to bring me closer to you
But what do you say?
You keep pushing me away
I put up with it and am patient because
I have loved you for a long time
Why do you forget? Tell me why
Ask someone who has tried and come close, and don't hold back, tell me
Why do you keep holding back, tell me
I have been patient with you for years, and those who are patient will be rewarded
Yes, I will be patient and be rewarded
Ask someone who has tried and come close, and don't hold back, tell me
Why do you keep holding back, tell me
I have been patient with you for years, and those who are patient will be rewarded
Yes, I will be patient and be rewarded
I call out to you, where are you? I will please you
I am yours, and my fate is to please you
You are the only one who has appeared to me in this world
You are the goal, my eyes are on you
I will buy you with the treasures of the world
I pray to God to bring me closer to you
But what do you say?
You keep pushing me away
I put up with it and am patient because
I have loved you for a long time
Why do you forget? Tell me why
At night, all eyes sleep; my eyes don't get to sleep
Why don't my eyes get to sleep?
I stay up counting stars, and I call out to you every day
Why do I call out to you every day?
Why do I do this every day?
Why don't my eyes get to sleep?
Why don't my eyes get to sleep?