Habebak Ana - هشام عباس Übersetzung ins Englische

Habebak Ana

حبيبك انا
مين غيري هيكون حبيبك
تعالي هنا ياحبيبي مقدرش اسيبك
اجمل ايامك معايا تنده تناديلك
لو اطول غرامك وعيونك هاسهرلك ليلة
مستني ايييييه قرب تعالي البعد لييه
لالا استحالة... بعدك عمري مقدر علييه لو فين هاجيبك...
بيقولوا قاسي احساسي
بيقول شارينه قرب ناديني تلاقيني شايلك في عينه وحياتي عندك بحبك مترد روحي بص في عينيا
لو ليا خاطر ياروحي انا ليا مييين غيرك
نادالي ايام وسنيين شوفت ايه جرالي
ريحني ان شالله بكلمتيين بينك وبيني ...
انا ليه مييين ايام و سنين... ريحني ان شالله بكلمتين بينك وبيني.حبيبك انا مين غيري هيكون حبيبك ...

Habebak Ana

My darling, I am your lover
Who else can be your lover?
Come here, my beloved, I cannot leave you alone
Your most beautiful days are with me, ringing your bells
If your love and your eyes last long, I will stay up all night for you
What are you waiting for? Come closer. Why are you so far?
No, no way... I can't bear to be apart from you. Where can I find you...
They say my feelings are cruel
They say you are expensive, but call me and you will find me carrying you in my eyes. My life is with you. I love you desperately. Look into my eyes.
If it is for your sake, my darling, who do I have but you?
Call me for days and years; see what has happened to me
Ease me, please, with two words, between you and me...
Why in the world have days and years... Ease me, please, with two words, between you and me. My darling, I am your lover. Who else can be your lover ...