ชะอุ้ย...ขอโทษ - ก๊อท จักรพันธ์ Übersetzung ins Englische

ชะอุ้ย...ขอโทษ

ชะอุ้ย... ขอโทษ - ก๊อท จักรพันธ์ ครบุรีธีรโชติ
คืนนี้อากาศมันร้อน จะหลับจะนอนละมันก็นอนไม่หลับ
เปิดแอร์ก็สู้ไม่ไหว สิ้นเดือนค่าไฟละก็จ่ายกันยับ
หากได้สาวมาช่วยแชร์ มาแจมค่าแอร์หลับแน่ขอรับ
มีไหมสาวใดได้โปรด ชะอุ๊ย ขอโทษขอให้โสดนะครับ
ทำงานละก็แสนลำบาก เดินทางก็ยากไม่มีรถขับ
เคยฝันอยากมีสักคัน เงินเดือนห้าพันความฝันพังพับ
ถ้าได้สาวมาช่วยดาวน์ คงอยู่กันนายาวเฝ้าส่งเฝ้ารับ
มีไหมสาวใดได้โปรด ชะอุ๊ย ขอโทษขอให้โสดนะครับ
ผมนี้ยังเป็นโสด อยู่เดียวเดี่ยวโดดได้โปรดสงสาร
คอยสาวหนาวใจมานาน อยากได้ตาหวานร่วมบ้านสักคน
มีไหมสาวใดจะสน ไม่ต้องรวยล้นขอคนเถอะครับ
ไม่รู้ว่าอีกนานแค่ไหน จะได้คู่ใจละไว้คุยก่อนหลับ
มาช่วยกันสร้างครอบครัว สร้างเนื้อสร้างตัวรวยชัวร์เลยครับ
รักผมจะสมดังใจ งานนอกงานในละสู้ตายขอรับ
มีไหมสาวใดใดได้โปรด ชะอุ๊ย ขอโทษขอให้โสดนะครับ
ผมนี้ยังเป็นโสด อยู่เดียวเดี่ยวโดดได้โปรดสงสาร
คอยสาวหนาวใจมานาน อยากได้ตาหวานร่วมบ้านสักคน
มีไหมสาวใดจะสน ไม่ต้องรวยล้นขอคนเถอะครับ
ไม่รู้ว่าอีกนานแค่ไหน จะได้คู่ใจละไว้คุยก่อนหลับ
มาช่วยกันสร้างครอบครัว สร้างเนื้อสร้างตัวรวยชัวร์เลยครับ
รักผมจะสมดังใจ งานนอกงานในละสู้ตายขอรับ
มีไหมสาวใดใดได้โปรด ชะอุ๊ย ขอโทษขอให้โสดนะครับ
มีไหมสาวใดจะสน ไม่ต้องรวยล้นขอคนเถอะครับ

Excuse me...sorry

Excuse me... Sorry - Got Jakkapan Krutathirachote
Tonight the weather is so hot, I can't sleep at all when I try to
I turn on the air conditioner but it can't keep up, and at the end of the month, the electricity bill will be huge
If I could find a girl to share the cost of the air conditioner, I'd definitely fall asleep
Is there any girl who could help me out? Oops, I'm sorry, I meant to say a single girl
Working is so hard, and it's difficult to get around without a car
I used to dream of having one, but with a salary of only five thousand baht, my dream is crushed
If I could find a girl to help me with the down payment, we could live together and take care of each other
Is there any girl who could help me out? Oops, I'm sorry, I meant to say a single girl
I'm still single, living alone and lonely, please have pity on me
I've been waiting for a woman to warm my heart for a long time, I want to find a sweet girl to share my home with
Is there any girl who would be interested? You don't have to be rich, I just need someone
I don't know how much longer I'll have to wait to find my soulmate, but I'll keep talking until I fall asleep
Let's build a family together, build a life together, and we'll definitely be rich
If you love me, your heart's desire will come true, I'll work hard at everything I do
Is there any girl who could help me out? Oops, I'm sorry, I meant to say a single girl
I'm still single, living alone and lonely, please have pity on me
I've been waiting for a woman to warm my heart for a long time, I want to find a sweet girl to share my home with
Is there any girl who would be interested? You don't have to be rich, I just need someone
I don't know how much longer I'll have to wait to find my soulmate, but I'll keep talking until I fall asleep
Let's build a family together, build a life together, and we'll definitely be rich
If you love me, your heart's desire will come true, I'll work hard at everything I do
Is there any girl who could help me out? Oops, I'm sorry, I meant to say a single girl
Is there any girl who would be interested? You don't have to be rich, I just need someone