ก๊อท จักรพันธ์ - โปรดติดตามตอนต่อไป - Übersetzung des Liedtextes ins Englische




โปรดติดตามตอนต่อไป
Please Follow the Next Episode
ยัง ยัง ยัง ยัง ยัง ยัง ยัง ยัง
Still, still, still, still, still, still, still, still
ยังไม่หมดนะครับ อย่าเพิ่งนับว่าทั้งหมดเท่าไหร่
It's not over yet, don't count how much it all is
รักที่ผมให้คุณจะทวีคูณขึ้นอีกมากมาย
The love I give you will multiply so much more
มหาศาลกว่าอะไรทั้งหมด มโหฬารไม่มีวันหายหด
Colossal than anything, colossal that will never go away
ขอจงโปรด ติดตามตอนต่อไป
Please follow the next episode
วันนี้ผมให้เบอร์โทร พรุ่งนี้โอ้โฮผมจะให้หัวใจ
Today I give you my phone number, tomorrow I'll give you my heart
มะรืนผมจะให้ทั้งตัวแน่ๆชัวร์ๆไม่เป็นอื่นไป
The day after tomorrow I'll give you my whole self, for sure, nothing else
พรุ่งนี้ของวันมะรืน
Tomorrow of the day after tomorrow
วันนี้ผมบอกรักคุณ
Today I tell you I love you
ผมจะให้ไหล่หนุนให้คุณซบสบาย
I will give you a shoulder to lean on for you to rest comfortably
พรุ่งนี้ผมมีอ้อมแขนอุ่นๆแน่นๆโอบคุณให้ชื่นใจ
Tomorrow I have a warm, firm embrace to hug you and make you feel good
มะรืนจะไปอยู่บ้านคุณ
The day after tomorrow I will go to your house
แถมจะมอบนามสกุลให้คุณเอาไปใช้
Plus I will give you my last name for you to use
ยังไม่หมดนะครับ อย่าเพิ่งนับว่าทั้งหมดเท่าไหร่
It's not over yet, don't count how much it all is
รักที่ผมให้คุณจะทวีคูณขึ้นอีกมากมาย
The love I give you will multiply so much more
มหาศาลกว่าอะไรทั้งหมด มโหฬารไม่มีวันหายหด
Colossal than anything, colossal that will never go away
ขอจงโปรด ติดตามตอนต่อไป
Please follow the next episode
ฮืม เขาจะเอากระเป๋าลิมิเต็ดนาฬิกาฝังเพชร
Hmm, he will take the limited-edition bag, diamond-encrusted watch
เขาจะเอา เขาจะเอาเอาน้ำหอมสักสี่สิบแกลลอน
He will take, he will take, take perfume, about forty gallons
เอามาอาบก่อนนอน เขาจะเอา เขาจะเอา
Take it to bathe before bed, he will take, he will take
อื้อ เขาอยากได้อะไรอีกนะ ว่ามาเลย
Oh, what else does he want? Go ahead and say it
อ๋อ เอาเกาะส่วนตั๊วส่วนตัวเดินเล่นให้ทั่ว
Oh, take a private island to walk around on
เขาจะเอา เขาจะเอา เขาจะเอาทุกอย่างทุกสิ่ง
He will take, he will take, he will take everything, everything
เขาจะเอาจริงๆเขาจะเอ๊า เขาจะเอา เขาจะเอา
He will take it for real, he will take it, he will take, he will take
นะนะนะ อยากได้
Yeah, yeah, yeah, I want it
ยังไม่หมดนะครับ อย่าเพิ่งนับว่าทั้งหมดเท่าไหร่
It's not over yet, don't count how much it all is
รักที่ผมให้คุณจะทวีคูณขึ้นอีกมากมาย
The love I give you will multiply so much more
มหาศาลกว่าอะไรทั้งหมด มโหฬารไม่มีวันหายหด
Colossal than anything, colossal that will never go away
ขอจงโปรด ติดตามตอนต่อไป
Please follow the next episode
อยากได้ ให้เขานะ นะนะนะนะ
I want it, give it to him, yeah, yeah, yeah, yeah
ขอจงโปรดติดตามตอนต่อไป
Please follow the next episode





Autoren: Sinsup Aempenkhae, Wanchai Yupattanawong


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.