นิทานพันดาว - เพลงประกอบซีรีส์ นิทานพันดาว - กัน นภัทร Übersetzung ins Englische

นิทานพันดาว - เพลงประกอบซีรีส์ นิทานพันดาว

เธอไม่เหมือนกับคนที่เคยฝันใฝ่
และตัวฉันก็คงไม่ใช่ ใครคนนั้น
แต่เพียงได้พบเหมือนเรานั้นเคย
เคยพบเจอในฝัน
หัวใจฉันเต้นไม่เหมือนเดิมเมื่อใกล้เธอ

เสี้ยวนาทีที่ใกล้กับเธอโลกนี้ก็เปลี่ยน
แค่มีเธออยู่เคียง ต้องการแค่เพียงเท่านั้น
ไม่อาจหาเหตุผลข้อไหน
ไม่มีสิ่งใดยืนยัน
ทุกเรื่องระหว่างเรานั้นมันคืออะไร

ดังนิทานที่เล่ากี่ครั้งก็ยังเหมือนเดิม
นั่นคือฉันรักเธอ รักเธอ ไม่เคยเปลี่ยนผันไป
หากดาวได้ยินคำอธิษฐาน ของหัวใจ
กี่พันครั้งก็ยังจะขอให้ดวงใจ
ฉันอยู่ใกล้เธอ

ดังนิทานที่เล่ากี่ครั้งก็ยังเหมือนเดิม
นั่นคือฉันรักเธอ รักเธอ ไม่เคยเปลี่ยนผันไป
หากดาวได้ยินคำอธิษฐาน ของหัวใจ
กี่พันครั้งก็ยังจะขอให้ดวงใจ
ฉันอยู่ใกล้เธอ

หากดาวได้ยินคำอธิษฐาน ของหัวใจ
กี่พันครั้งก็ยังจะขอให้ดวงใจ
ฉันอยู่ใกล้เธอ

A Thousand Stars Story - OST A Thousand Stars

You're not like the one I used to dream of
And I'm probably not that someone either
But meeting you feels like we've
Met before in a dream
My heart beats differently when I'm near you

The moment I'm close to you, the world changes
Just having you by my side, that's all I want
I can't find any reason
There's nothing to confirm
What everything between us is

Like a fairytale told many times, it's still the same
That is I love you, love you, it never changes
If the stars hear the prayer of my heart
A thousand times, I'll still wish for my heart
To be near you

Like a fairytale told many times, it's still the same
That is I love you, love you, it never changes
If the stars hear the prayer of my heart
A thousand times, I'll still wish for my heart
To be near you

If the stars hear the prayer of my heart
A thousand times, I'll still wish for my heart
To be near you