Carabao - สัจจะ 10 ประการ - Remastered - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




สัจจะ 10 ประการ - Remastered
Десять истин - Remastered
บ้านเมืองอยู่ในยุคที่คนใฝ่หาประชาธิปไตย
Страна в эпоху, когда люди стремятся к демократии,
สังคมสุขสดใส
Счастливое общество
คือกิจวัตรอันพึงกระทำ
Вот рутина, которой стоит заниматься.
เขาได้เลือกคุณแล้ว
Они выбрали тебя,
ก็อย่าให้คนเลือกต้องชอกช้ำ
Так не заставляй их сожалеть об этом.
นี้คือสัจธรรม
Вот истина,
เพียงสิบประการของนักการเมือง
Всего лишь десять заповедей политика.
หนึ่ง ไม่พึงละเลย
Первое: не пренебрегай
คำพูดที่เอ่ยคำมั่นสัญญา
Словами, которые ты даешь, обещаниями.
สอง ไม่ยุ่งการค้า
Второе: не занимайся торговлей,
มันอาจนำพา... กิเลสใส่ตน
Это может привести... к жадности.
สาม มีจิตสำนึก
Третье: помни
เกษตรกรเจ้าของผลิตผล
О фермерах, о тех, кто создает продукты.
สี่ แก้ความยากจน
Четвертое: борись с бедностью
มิเพียงหวังผลคะแนนการเมือง
Не только ради политических очков.
เมืองไทย พัฒนา
Таиланд, развивайся,
สัจจะห้าเน้นการศึกษา
Пятая истина: уделяй внимание образованию.
ส่งเสริมภูมิปัญญา
Поощряй мудрость
ชาวประชาสู่ความนิยม
Людей, к популярности.
หก มีจิตสำนึก
Шестое: помни
รับผิดชอบต่อธรรมชาติ
Об ответственности за природу,
ดินน้ำป่าอากาศ
Землю, воду, леса, воздух.
คือสมบัติอันควรหวงแหน... กว่าสิ่งใด
Это достояние, которое нужно беречь... больше всего на свете.
บ้านเมืองอยู่ในยุคที่คนใฝ่หาประชาธิปไตย
Страна в эпоху, когда люди стремятся к демократии,
สังคมสุขสดใส
Счастливое общество
คือกิจวัตรอันพึงกระทำ
Вот рутина, которой стоит заниматься.
เขาได้เลือกคุณแล้ว
Они выбрали тебя,
ก็อย่าให้คนเลือกต้องชอกช้ำ
Так не заставляй их сожалеть об этом.
นี้คือสัจธรรม
Вот истина,
เพียงสิบประการของนักการเมือง
Всего лишь десять заповедей политика.
เจ็ด ไม่อยู่เบื้องหลัง
Седьмое: не будь замешан
บ่อนการพนันค้าประเวณี
В игорных домах, в незаконной торговле.
แปด ศีลธรรมต้องมี
Восьмое: мораль должна быть,
สืบประเพณีวัฒนธรรม
Следуй традициям и культуре.
เก้า ก้าวเดินไปหน้า
Девятое: иди вперед,
ไม่เห็นแก่ว่า ฝ่ายค้าน ฝ่ายนำ
Не думай о том, кто в оппозиции, кто у власти.
สิบ รักคุณธรรม
Десятое: люби справедливость,
กล้าสู้ต่ออำนาจเผด็จการ
Имей смелость противостоять диктатуре.
เมืองไทย พัฒนา
Таиланд, развивайся
ด้วยนักการเมืองที่มีสัจจะ
С политиками, у которых есть истина.
สิบประการนี้คือภาระ
Эти десять заповедей - обязанность
ของผู้อาสารับใช้ปวงชน
Тех, кто решил служить народу.
เมืองไทย พัฒนา
Таиланд, развивайся
ด้วยนักการเมืองที่มีสัจจะ
С политиками, у которых есть истина.
สิบประการนี้คือภาระ
Эти десять заповедей - обязанность
ของผู้อาสารับใช้ปวงชน
Тех, кто решил служить народу.
บ้านเมืองอยู่ในยุคที่คนใฝ่หาประชาธิปไตย
Страна в эпоху, когда люди стремятся к демократии,
สังคมสุขสดใส
Счастливое общество
คือกิจวัตรอันพึงกระทำ
Вот рутина, которой стоит заниматься.
ของส่งความมั่นใจ
Посылай уверенность
จากประชาชนล่ะเป็นทุนหนุนนำ
От людей, это будет твоей поддержкой.
ผลที่ท่านกระทำให้นำสุขขีในปีใหม่เอย
Пусть твои действия принесут счастье в новом году.
เมืองไทย พัฒนา
Таиланд, развивайся
ด้วยนักการเมืองที่มีสัจจะ
С политиками, у которых есть истина.
สิบประการนี้คือภาระ
Эти десять заповедей - обязанность
ของผู้อาสารับใช้ปวงชน
Тех, кто решил служить народу.
เมืองไทย พัฒนา
Таиланд, развивайся
ด้วยนักการเมืองที่มีสัจจะ
С политиками, у которых есть истина.
สิบประการนี้คือภาระ
Эти десять заповедей - обязанность
ของผู้อาสารับใช้ปวงชน
Тех, кто решил служить народу.






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.