สภาวะหัวใจล้มเหลวเฉียบพลัน - ชาช่า Übersetzung ins Russische

สภาวะหัวใจล้มเหลวเฉียบพลัน

ก็เคยเห็นคนบางคนมีน้ำตาคุกเข่า
เมื่อความรักที่จริงใจพังทลาย
เขาดูอ่อนแอและช่างน่าอาย จะร้องไปเพื่ออะไร

ก็เคยนึกว่าเราเองอยู่เหนือใครคนอื่น
ก็เคยคิดว่าใจเราจะทนไหว
จนวันที่เธอได้พบใครใหม่ วันที่เธอจะทิ้งกัน
เพียงแค่สายตาของเธอจ้องมองฉันก็ช้ำใจ

อย่าได้ไหมโปรดจงหันไปจากฉัน
ก่อนที่น้ำตาจะไหล ก่อนที่ฉันยืนไม่ไหว
ก่อนที่ฉันจะหมดลมหายใจ หมดแรงจะก้าวไป
ทำอย่างไรเมื่อไร้เธออย่างนี้ เมื่อเธอจะจากฉันไป

อาจจะรู้เมื่อสายไป ว่ารักเธอเท่าไหร่
เมื่อเจ็บช้ำจนน้ำตารินออกมา
ไม่อยากอ่อนแอแต่ว่าตามใจ
มันเหมือนใครมาทิ่มแทง

ยิ่งมีสายตาของเธอจ้องมองฉันยิ่งช้ำใจ
อย่าได้ไหมโปรดจงหันไปจากฉัน ในตอนนี้
ก่อนที่น้ำตาจะไหล ก่อนที่ฉันยืนไม่ไหว
ก่อนที่ฉันจะหมดลมหายใจ หมดแรงจะก้าวไป
ทำอย่างไรเมื่อไร้เธออย่างนี้

อยากจะขอเธอสักครั้ง อย่ามองฉันในตอนนี้
ภาพที่เห็นมันอาจดูไม่ดี คนอ่อนแอที่ตรงนี้
ยังคงร้องไห้ไม่หยุดสักที เมื่อเธอมาจากฉันไป

ก่อนที่น้ำตาจะไหล ก่อนที่ฉันยืนไม่ไหว
ก่อนที่ฉันจะหมดลมหายใจ หมดแรงจะก้าวไป
ทำอย่างไรเมื่อไร้เธออย่างนี้

อยากจะขอเธอสักครั้ง อย่ามองฉันในตอนนี้
ภาพที่เห็นมันอาจดูไม่ดี คนอ่อนแอที่ตรงนี้
ยังคงร้องไห้ไม่หยุดสักที เมื่อเธอมาจากฉันไป

ก่อนที่น้ำตาจะไหล ก่อนที่ฉันยืนไม่ไหว
ก่อนที่ฉันจะหมดลมหายใจ ขอเธออย่าจากฉันไป

Острый сердечный приступ

Я видел, как некоторые люди, заливаясь слезами, падают на колени,
Когда истинная любовь разбивается вдребезги.
Они выглядят такими слабыми и достойными стыда, зачем плакать-то?

Я думал, что стою выше других,
Я думал, мое сердце выдержит.
Но потом ты встретила кого-то нового, в день, когда ты решила меня бросить.
Одного взгляда на тебя, и мне становится больно.

Только не отворачивайся от меня, пожалуйста,
Прежде чем слезы брызнут, прежде чем я потеряю равновесие.
Прежде чем я задохнусь, потеряю силы идти дальше.
Что мне делать, когда тебя не будет рядом, когда ты уйдешь?

Может, я пойму, когда будет слишком поздно, как сильно я тебя любил.
Когда от боли потекут слезы.
Я не хочу быть слабым, но я уже не могу справиться с собой.
Кажется, кто-то вонзает нож мне в спину.

Чем дольше я вижу твой взгляд, тем больнее мне.
Только не отворачивайся сейчас от меня, пожалуйста.
Прежде чем слезы брызнут, прежде чем я потеряю равновесие.
Прежде чем я задохнусь, потеряю силы идти дальше.
Что мне делать, когда тебя не будет рядом?

Я хочу попросить тебя всего один раз – не смотри на меня сейчас.
То, что ты увидишь, может не понравиться: слабого человека.
Я все еще плачу, не переставая, теперь, когда ты ушла.

Прежде чем слезы брызнут, прежде чем я потеряю равновесие.
Прежде чем я задохнусь, потеряю силы идти дальше.
Что мне делать, когда тебя не будет рядом?

Я хочу попросить тебя всего один раз – не смотри на меня сейчас.
То, что ты увидишь, может не понравиться: слабого человека.
Я все еще плачу, не переставая, теперь, когда ты ушла.

Прежде чем слезы брызнут, прежде чем я потеряю равновесие.
Прежде чем я задохнусь, пожалуйста, не уходи от меня.