เก็บคำว่าเรา ไว้ในคำว่ารัก - ต่าย อรทัย Übersetzung ins Russische

เก็บคำว่าเรา ไว้ในคำว่ารัก

ไหนไหนหัวใจที่ห่วงหา
ไหนไหนแววตาที่ห่วงใย
ฝากถามทวงใจคนห่างตา
มีเรื่องมากมายให้สับสน
มีคนมากมายเดินเข้ามา
อยากรู้ยังรัก กันอยู่ไหม
บ่อยครั้งที่ใจเคยแอบเหงา
บ่อยครั้งที่เงาความหวั่นไหว
ปิดล้อมหัวใจจนเหว่ว้า
บ่เห็นแววตาที่ห่วงใย
บ่เห็นแววใจที่ห่วงหา
เย็นชาเย็นชาลงทุกวัน
ไหนเสียงอยู่ไหน
ไหนเสียงอยู่ไหน
ส่งมาได้ไหม
ย้ำบอกว่าใจยังอยู่ด้วยกัน
ขอเสียงบอกใจ
ขอเสียงยืนยัน
ฝากเธอและฉัน
ให้กันและกันเก็บไว้
ฝากไว้ ในอ้อมกอด
ของคำว่ารัก
มีที่พัก มีที่พอ มีที่รอ
ฮักบ่เสื่อมคลาย
ร้อนเย็น ให้คอยเป็นบ่อกำลังใจ
พักพิงในวันแพ้พ่าย
อยู่เคียงใจเมื่อเจอปัญหา
วอนสวรรค์คอยบัญชา
วอนให้ฟ้าดลบันดาล
ฮักเฮา
ส่องหาแรงใจยังไม่เจอ
ส่องหาใจเธอยังไม่เห็น
อยากขอลายเซ็นต์ความจริงใจ
กี่ครั้งที่ใครมาปะปน
กี่หนที่คนมาวุ่นวาย
หวั่นรักจางหาย
ให้ตามหา
คิดคิดขึ้นมาก็หวั่นไหว
คิดคิดน้อยใจไม่สร่างซา
แอบเสียน้ำตากลางฝุ่นเหงา
ฝากใจไว้ในคำว่ารัก
ฝากรักไว้ในคำว่าเรา
กระซิบเบาเบา
อย่าทิ้งกัน
ไหนเสียงอยู่ไหน
ไหนเสียงอยู่ไหน
ส่งมาได้ไหม
ย้ำบอกว่าใจยังอยู่ด้วยกัน
ขอเสียงบอกใจ
ขอเสียงยืนยัน
ฝากเธอและฉัน
ให้กันและกันเก็บไว้
ฝากไว้ ในอ้อมกอด
ของคำว่ารัก
มีที่พัก มีที่พอ มีที่รอ
ฮักบ่เสื่อมคลาย
ร้อนเย็น ให้คอยเป็นบ่อกำลังใจ
พักพิงในวันแพ้พ่าย
อยู่เคียงใจเมื่อเจอปัญหา
ฝากไว้ ในอ้อมกอด
ของคำว่ารัก
มีที่พัก มีที่พอ มีที่รอ
ฮักบ่เสื่อมคลาย
ร้อนเย็น ให้คอยเป็นบ่อกำลังใจ
พักพิงในวันแพ้พ่าย
อยู่เคียงใจเมื่อเจอปัญหา
วอนสวรรค์คอยบัญชา
วอนให้ฟ้าดลบันดาล
ฮักเฮา
บ่มีวันเก่า บ่มีวันจาง
บ่มีวันเก่า บ่มีวันจาง

Храню наше "мы" в слове "любовь"

Где же твоя заботливая нежность?
Где же твой участливый взгляд?
Хочу спросить у сердца, что далеко,
Так много всего меня тревожит.
Так много людей вокруг тебя,
Хочу знать, любишь ли ты меня еще.
Часто мое сердце тоскует,
Часто тени сомнений
Окутывают сердце мое, и я в отчаянии,
Не вижу твоего заботливого взгляда,
Не чувствую твоей нежной заботы,
С каждым днем ты становишься холоднее.
Где твой голос, где?
Где твой голос, где?
Можешь ли ты дать мне его услышать?
Сказать, что твое сердце все еще со мной.
Прошу, скажи мне,
Прошу, подтверди,
Чтобы мы друг другу
Сохранили это.
Сохранили в объятиях
Слова "любовь".
Где есть место, где есть достаточно пространства, где есть ожидание,
Где любовь не угасает.
В горе и в радости, будь моим источником силы,
Убежищем в дни поражений,
Будь рядом, когда я сталкиваюсь с проблемами.
Молю небеса о благословении,
Молю небеса о милости,
Чтобы наша любовь
Искала силы, но не находила,
Искала твое сердце, но не видела.
Хочу твою подпись, подтверждающую искренность.
Сколько раз кто-то вмешивался,
Сколько раз кто-то беспокоил,
Боюсь, что любовь угаснет.
Позволь мне искать ее.
Когда я думаю об этом, я волнуюсь,
Когда я думаю об этом, моя обида не проходит,
Тайно плачу в одиночестве.
Вверяю свое сердце слову "любовь",
Вверяю нашу любовь слову "мы",
Шепчу тихо:
Не покидай меня.
Где твой голос, где?
Где твой голос, где?
Можешь ли ты дать мне его услышать?
Сказать, что твое сердце все еще со мной.
Прошу, скажи мне,
Прошу, подтверди,
Чтобы мы друг другу
Сохранили это.
Сохранили в объятиях
Слова "любовь".
Где есть место, где есть достаточно пространства, где есть ожидание,
Где любовь не угасает.
В горе и в радости, будь моим источником силы,
Убежищем в дни поражений,
Будь рядом, когда я сталкиваюсь с проблемами.
Сохранили в объятиях
Слова "любовь".
Где есть место, где есть достаточно пространства, где есть ожидание,
Где любовь не угасает.
В горе и в радости, будь моим источником силы,
Убежищем в дни поражений,
Будь рядом, когда я сталкиваюсь с проблемами.
Молю небеса о благословении,
Молю небеса о милости,
Чтобы наша любовь
Не стала прошлым, не угасла.
Не стала прошлым, не угасла.