คิดถึงให้ตายก็ตายเปล่า - นิว & จิ๋ว Übersetzung ins Russische

คิดถึงให้ตายก็ตายเปล่า

ไม่อยากมีหัวใจ
มีแล้วมัน ทรมาน
ทำไมมันไม่ลืม ลืมซะที
คนทำให้เสียใจ
จากไปแล้ว จบไปแล้วไง
ขอร้องขอร้องเถอะใจ
อย่าไปคิดถึงเลย

ให้คิดถึง
ให้ตายก็ตายเปล่า
เจ็บดีไหม สะใจไหม
ได้อะไรขึ้นมา
หยุดได้ไหมหัวใจ
หยุดได้ไหมน้ำตา
เลิกบ้าซะทีเถอะนะ
เรากับเขา มันจบแล้ว
จำซะหัวใจ

ทำไมไม่รักใคร
ใครก็ได้ ใครสักคน
ที่พอทำให้ใจ ดีขึ้นมา
ทำไมยังฝังใจ คนที่เคยทำ
ให้มีน้ำตา
หรือเขาจงใจเกิดมา
ให้เราต้องแพ้ใจ

ให้คิดถึง
ให้ตายก็ตายเปล่า
เจ็บดีไหม สะใจไหม
ได้อะไรขึ้นมา
หยุดได้ไหม หัวใจ
หยุดได้ไหม น้ำตา
เลิกบ้าซะทีเถอะนะ
เรากับเขา มันจบแล้ว
จำซะหัวใจ

ให้คิดถึง
ให้ตายก็ตายเปล่า
เจ็บดีไหม สะใจไหม
ได้อะไรขึ้นมา
หยุดได้ไหม หัวใจ
หยุดได้ไหม น้ำตา
เลิกบ้าซะทีเถอะนะ
เมื่อไรถึง จะเข้าใจ

เจ็บดีไหม
สะใจไหม
ได้อะไรขึ้นมา
หยุดดีไหม หัวใจ
หยุดได้ไหม น้ำตา
จะร้องให้ ขาดใจ
ก็อย่าหวัง เขาจะมา
รักเราเหมือนเดิม

Даже если буду думать о тебе до смерти, все равно умру напрасно

Не хочу иметь сердце.
Раз оно есть, оно лишь мучает.
Почему оно не может забыть, забыть тебя?
Ты причинил мне столько боли.
Ушел, все кончено.
Умоляю, умоляю тебя, сердце,
перестань о нем думать.

Думать о тебе,
даже до смерти, все равно напрасно.
Больно, да? Довольна?
Что это дает?
Остановись, сердце!
Остановись, слезы!
Перестань сходить с ума.
Между нами все кончено.
Запомни это, сердце!

Почему я не могу полюбить кого-то,
кого угодно, хоть кого-нибудь,
кто сможет сделать мне лучше?
Почему я все еще думаю о том, кто причинил
мне столько слез?
Или ты нарочно родился,
чтобы разбить мне сердце?

Думать о тебе,
даже до смерти, все равно напрасно.
Больно, да? Довольна?
Что это дает?
Остановись, сердце!
Остановись, слезы!
Перестань сходить с ума.
Между нами все кончено.
Запомни это, сердце!

Думать о тебе,
даже до смерти, все равно напрасно.
Больно, да? Довольна?
Что это дает?
Остановись, сердце!
Остановись, слезы!
Перестань сходить с ума.
Когда же ты, наконец, поймешь?

Больно, да?
Довольна?
Что это дает?
Остановись, сердце!
Остановись, слезы!
Даже если буду плакать до последнего вздоха,
не надейся, он не вернется
и не полюбит меня, как прежде.