ตลอดเวลาหรือว่าบางครั้ง - นิว & จิ๋ว Übersetzung ins Englische

ตลอดเวลาหรือว่าบางครั้ง

ตลอดเวลา หรือว่าบางครั้งบางคราว
ตลอดเวลา หรือแค่ตอนเหงาเท่านั้น
เธอคิดถึงกันนะสักกี่ครั้ง ต่อวัน
ฉันคิดถึงเธอ ทุกวินาที
อยากรู้ว่าเป็นเหมือนกัน ไหมเธอ

กับคนแค่บางคน
ไม่เจอกันนานก็ลืมกัน
แต่ว่ากับคน เช่นเธอ
เก็บเอาไปเพ้ออย่างนี้

มันเป็นอะไรที่ อยากจะถามเธอสักที
ในความคิดเธอน่ะมีตัวฉัน อยู่เท่าไร

ตลอดเวลา หรือว่าบางครั้งบางคราว
ตลอดเวลา หรือแค่ตอนเหงาเท่านั้น
เธอคิดถึงกันนะสักกี่ครั้ง ต่อวัน
ฉันคิดถึงเธอ ทุกวินาที

ตลอดเวลา หรือว่าบางครั้งบางคราว
ตลอดเวลา หรือแค่ตอนเหงาเท่านั้น
เธอคิดถึงกันนะสักกี่ครั้ง ต่อวัน
ฉันคิดถึงเธอ... ทุกวินาที
อยากรู้ว่าเป็นเหมือนกัน ไหมเธอ

ถ้าเธอ คิดตรงกัน
ช่วยบอกกับฉัน ให้รู้ที
ช่วยทำให้ฉัน มั่นใจ
เธอเป็นอย่างไร อยากรู้

มันเป็นอะไรที่ อยากจะถามเธอสักที
ในความคิดเธอน่ะมีตัวฉัน อยู่เท่าไร

ตลอดเวลา หรือว่าบางครั้งบางคราว
ตลอดเวลา หรือแค่ตอนเหงาเท่านั้น
เธอคิดถึงกันนะสักกี่ครั้ง ต่อวัน
ฉันคิดถึงเธอ ทุกวินาที

ตลอดเวลา หรือว่าบางครั้งบางคราว
ตลอดเวลา หรือแค่ตอนเหงาเท่านั้น
เธอคิดถึงกันนะสักกี่ครั้ง ต่อวัน
ฉันคิดถึงเธอ ทุกวินาที
อยากรู้ว่าเป็นเหมือนกัน ไหมเธอ

ตลอดเวลา หรือว่าบางครั้งบางคราว
ตลอดเวลา หรือแค่ตอนเหงาเท่านั้น
เธอคิดถึงกันนะสักกี่ครั้ง ต่อวัน
ฉันคิดถึงเธอ ทุกวินาที

ตลอดเวลา หรือว่าบางครั้งบางคราว
ตลอดเวลา หรือแค่ตอนเหงาเท่านั้น
เธอคิดถึงกันนะสักกี่ครั้ง ต่อวัน
ฉันคิดถึงเธอ ทุกวินาที
อยากรู้ว่าเป็นเหมือนกัน ไหมเธอ

All the time or just sometimes

All the time or just sometimes
All the time or just when you're lonely
How many times a day do you think of me?
I think of you every second
I want to know if you feel the same way

With some people
You forget about them when you don't see them for a long time
But with someone like you
I can't stop thinking about you

I really want to ask you something
How much do you think about me?

All the time or just sometimes
All the time or just when you're lonely
How many times a day do you think of me?
I think of you every second

All the time or just sometimes
All the time or just when you're lonely
How many times a day do you think of me?
I think of you... every second
I want to know if you feel the same way

If you feel the same way
Please tell me
Please make me feel sure
I want to know how you feel

I really want to ask you something
How much do you think about me?

All the time or just sometimes
All the time or just when you're lonely
How many times a day do you think of me?
I think of you every second

All the time or just sometimes
All the time or just when you're lonely
How many times a day do you think of me?
I think of you every second
I want to know if you feel the same way

All the time or just sometimes
All the time or just when you're lonely
How many times a day do you think of me?
I think of you every second

All the time or just sometimes
All the time or just when you're lonely
How many times a day do you think of me?
I think of you every second
I want to know if you feel the same way