เขาอยู่ไม่ไหว หรือเธออยู่ไม่ได้ - นิว & จิ๋ว Übersetzung ins Russische

เขาอยู่ไม่ไหว หรือเธออยู่ไม่ได้

อยากให้ฉันนั้น
เข้าใจเหตุผล ของเธอ
ที่เธอยังต้องแคร์
และห่วงเขาอยู่
เธอบอกว่าสงสารคนนั้น
ที่เธอได้เคยคบมา
แต่สิ่งที่ฉันรู้สึก เธอไม่รู้

ก็ทนมานาน
ก็นานเพียงใด
ที่ความหมาย ของคำว่าเรา
ที่ผ่านเลยมา
มันรวมถึงคนสามคน

ไม่มีเธอ เขาอยู่ไม่ไหว
หรือไม่มีเขา เธออยู่ไม่ได้
เธอบอกว่าเขาอ่อนแอ เกินไป
หรือเป็นเพราะใจ
เธอยังต้องการเขา

เธอบอกว่าเขา นั้นยังไม่พร้อม
หรือเธอไม่อยาก ยอมเสียเขาไป
เหตุผลจริงจริง นั้นอยู่ที่ใคร
เธอตอบมาได้ไหม
เรื่องจริงของหัวใจ

ปล่อยให้ค้างคา
นานเกินไปไหมเธอ
เคยนึกถึงใจของฉัน หรือเปล่า
เธออยากให้เข้าใจ ฉันก็เข้าใจ
ยอมทนทุกคราว
แต่หากมันมากไป ก็ยอมไม่ไหว

ก็ทนมานาน
ก็นานเพียงใด
ที่ความหมาย ของคำว่าเรา
ที่ผ่านเลยมา
มันรวมถึงคนสามคน

ไม่มีเธอ เขาอยู่ไม่ไหว
หรือไม่มีเขา เธออยู่ไม่ได้
เธอบอกว่าเขาอ่อนแอเกินไป
หรือเป็นเพราะใจ
เธอยังต้องการเขา

เธอบอกว่าเขา นั้นยังไม่พร้อม
หรือเธอไม่อยาก ยอมเสียเขาไป
เหตุผลจริงจริงนั้นอยู่ที่ใคร
เธอตอบมาได้ไหม
เรื่องจริงของหัวใจ

ไม่มีเธอ เขาอยู่ไม่ไหว
หรือไม่มีเขา เธออยู่ไม่ได้
เธอบอกว่าเขา อ่อนแอเกินไป
หรือเป็นเพราะใจ
เธอยังต้องการเขา

เธอบอกว่า เขานั้นยังไม่พร้อม
หรือเธอไม่อยากยอมเสียเขาไป
เหตุผลจริงจริงนั้นอยู่ที่ใคร
เธอตอบมาได้ไหม
เรื่องจริงของหัวใจ

เธอตอบมาได้ไหม...
เรื่องจริงของหัวใจ...

Он не может жить без тебя, или ты не можешь жить без него?

Ты хочешь, чтобы я
понял твои причины,
почему ты всё ещё беспокоишься
и заботишься о нём.
Ты говоришь, что тебе жаль того,
с кем ты была раньше.
Но то, что я чувствую, ты не знаешь.

Я терпел так долго,
так долго,
что значение слова "мы"
всё это время
включало трёх человек.

Он не может жить без тебя,
или ты не можешь жить без него?
Ты говоришь, что он слишком слаб,
или это потому, что твоё сердце
всё ещё нуждается в нём?

Ты говоришь, что он ещё не готов,
или ты не хочешь его потерять?
Где же истинная причина?
Можешь ли ты ответить мне,
что происходит в твоём сердце?

Разве это не слишком долго,
чтобы оставлять всё в подвешенном состоянии?
Ты когда-нибудь думала о моих чувствах?
Ты хочешь, чтобы я понял, и я понимаю.
Я терпел каждый раз,
но если это слишком, я больше не могу.

Я терпел так долго,
так долго,
что значение слова "мы"
всё это время
включало трёх человек.

Он не может жить без тебя,
или ты не можешь жить без него?
Ты говоришь, что он слишком слаб,
или это потому, что твоё сердце
всё ещё нуждается в нём?

Ты говоришь, что он ещё не готов,
или ты не хочешь его потерять?
Где же истинная причина?
Можешь ли ты ответить мне,
что происходит в твоём сердце?

Он не может жить без тебя,
или ты не можешь жить без него?
Ты говоришь, что он слишком слаб,
или это потому, что твоё сердце
всё ещё нуждается в нём?

Ты говоришь, что он ещё не готов,
или ты не хочешь его потерять?
Где же истинная причина?
Можешь ли ты ответить мне,
что происходит в твоём сердце?

Можешь ли ты ответить мне...
что происходит в твоём сердце...