ถ้าฉันเป็นเธอ - บอล จารุลักษณ์ Übersetzung ins Englische

ถ้าฉันเป็นเธอ

ทำก็ทำอยู่ ทำสิ่งดีให้เธอทุกๆ อย่าง
พยายามอยู่ พยายามทำตัวเป็นตัวอย่าง
คนที่อุทิศชีวิตเพื่อเธอ

ดูก็ดูอยู่ ดูแลเธอปรนเปรอไม่เคยขาด
รอก็รออยู่ รอให้เธอเปิดใจให้โอกาส
แต่เธอก็เหมือนจะยังไม่มอง

สิ่งที่ฉันทำทุกอย่าง
ไม่มีทางที่เธอจะพบจากใคร

ถ้าฉันเป็นเธอ ฉันก็จะรักฉัน
ถ้าฉันเป็นเธอ ฉันจะบอกรักฉันทุกวัน
ถ้าฉันเป็นเธอ ฉันจะคิดถึงฉันทุกวัน
ถ้าฉันเป็นเธอ เป็นเธอ
ถ้าฉันเป็นเธอ เป็นเธอ

ถ้าฉันเป็นเธอ ฉันจะควงแต่ฉัน
ถ้าฉันเป็นเธอ ฉันจะนั่งมองฉันทั้งวัน
ถ้าฉันเป็นเธอ ฉันจะฝันว่าเรารักกัน
ถ้าฉันเป็นเธอ เป็นเธอ
ถ้าฉันเป็นเธอ เป็นเธอ

สิ่งที่ฉันทำทุกอย่าง
ไม่มีทางที่เธอจะพบจากใคร คนไหน

ถ้าฉันเป็นเธอ ฉันก็จะรักฉัน
ถ้าฉันเป็นเธอ ฉันจะบอกรักฉันทุกวัน
ถ้าฉันเป็นเธอ ฉันจะคิดถึงฉันทุกวัน
ถ้าฉันเป็นเธอ เป็นเธอ
ถ้าฉันเป็นเธอ เป็นเธอ

ถ้าฉันเป็นเธอ ฉันจะควงแต่ฉัน
ถ้าฉันเป็นเธอ ฉันจะนั่งมองฉันทั้งวัน
ถ้าฉันเป็นเธอ ฉันจะฝันว่าเรารักกัน
ถ้าฉันเป็นเธอ เป็นเธอ
ถ้าฉันเป็นเธอ เป็นเธอ

ถ้าฉันเป็นเธอนะ ถ้าฉันเป็นเธอได้
ฉันจะไม่เสียเวลา ฉันจะรีบตัดสินใจ
ฉันจะจับมือฉัน ฉันจะบอกรักฉัน
ถ้าฉันเป็นเธอ เป็นเธอ
ถ้าฉันเป็นเธอ เป็นเธอ

If I Were You

I do everything I can, I do good things for you
I try, I try to be a role model
Someone who dedicates their life to you

I watch, I watch over you, pampering you with everything
I wait, I wait for you to open your heart and give me a chance
But it's like you still don't see me

Everything I do
No one else can give you

If I were you, I would love me
If I were you, I would tell me I love you every day
If I were you, I would think of me every day
If I were you, you
If I were you, you

If I were you, I would spend time with only me
If I were you, I would sit and look at me all day
If I were you, I would dream that we were in love
If I were you, you
If I were you, you

Everything I do
No one else can give you, no one

If I were you, I would love me
If I were you, I would tell me I love you every day
If I were you, I would think of me every day
If I were you, you
If I were you, you

If I were you, I would spend time with only me
If I were you, I would sit and look at me all day
If I were you, I would dream that we were in love
If I were you, you
If I were you, you

If I were you, if I could be you
I wouldn't waste any time, I would make up my mind right away
I would hold my hand, I would tell me I love you
If I were you, you
If I were you, you