ถ้าฉันเป็นเธอ - บอล จารุลักษณ์ Übersetzung ins Russische

ถ้าฉันเป็นเธอ

ทำก็ทำอยู่ ทำสิ่งดีให้เธอทุกๆ อย่าง
พยายามอยู่ พยายามทำตัวเป็นตัวอย่าง
คนที่อุทิศชีวิตเพื่อเธอ

ดูก็ดูอยู่ ดูแลเธอปรนเปรอไม่เคยขาด
รอก็รออยู่ รอให้เธอเปิดใจให้โอกาส
แต่เธอก็เหมือนจะยังไม่มอง

สิ่งที่ฉันทำทุกอย่าง
ไม่มีทางที่เธอจะพบจากใคร

ถ้าฉันเป็นเธอ ฉันก็จะรักฉัน
ถ้าฉันเป็นเธอ ฉันจะบอกรักฉันทุกวัน
ถ้าฉันเป็นเธอ ฉันจะคิดถึงฉันทุกวัน
ถ้าฉันเป็นเธอ เป็นเธอ
ถ้าฉันเป็นเธอ เป็นเธอ

ถ้าฉันเป็นเธอ ฉันจะควงแต่ฉัน
ถ้าฉันเป็นเธอ ฉันจะนั่งมองฉันทั้งวัน
ถ้าฉันเป็นเธอ ฉันจะฝันว่าเรารักกัน
ถ้าฉันเป็นเธอ เป็นเธอ
ถ้าฉันเป็นเธอ เป็นเธอ

สิ่งที่ฉันทำทุกอย่าง
ไม่มีทางที่เธอจะพบจากใคร คนไหน

ถ้าฉันเป็นเธอ ฉันก็จะรักฉัน
ถ้าฉันเป็นเธอ ฉันจะบอกรักฉันทุกวัน
ถ้าฉันเป็นเธอ ฉันจะคิดถึงฉันทุกวัน
ถ้าฉันเป็นเธอ เป็นเธอ
ถ้าฉันเป็นเธอ เป็นเธอ

ถ้าฉันเป็นเธอ ฉันจะควงแต่ฉัน
ถ้าฉันเป็นเธอ ฉันจะนั่งมองฉันทั้งวัน
ถ้าฉันเป็นเธอ ฉันจะฝันว่าเรารักกัน
ถ้าฉันเป็นเธอ เป็นเธอ
ถ้าฉันเป็นเธอ เป็นเธอ

ถ้าฉันเป็นเธอนะ ถ้าฉันเป็นเธอได้
ฉันจะไม่เสียเวลา ฉันจะรีบตัดสินใจ
ฉันจะจับมือฉัน ฉันจะบอกรักฉัน
ถ้าฉันเป็นเธอ เป็นเธอ
ถ้าฉันเป็นเธอ เป็นเธอ

Если бы ты была мной

Я делаю для тебя всё, что только можно, всё самое лучшее.
Стараюсь изо всех сил, пытаюсь быть для тебя примером.
Человеком, который посвятил тебе свою жизнь.

Я забочусь о тебе, балую, не оставляю без внимания.
Жду, когда же ты откроешь мне свое сердце, дашь мне шанс.
Но ты, кажется, всё ещё не замечаешь меня.

Всё, что я делаю,
Ты не найдёшь ни в ком другом.

Будь ты мной, ты бы полюбила меня.
Будь ты мной, ты бы говорила мне о любви каждый день.
Будь ты мной, ты бы думала обо мне каждый день.
Будь ты мной, будь ты мной.
Будь ты мной, будь ты мной.

Будь ты мной, ты бы встречалась только со мной.
Будь ты мной, ты бы смотрела на меня целыми днями.
Будь ты мной, тебе бы снилось, что мы любим друг друга.
Будь ты мной, будь ты мной.
Будь ты мной, будь ты мной.

Всё, что я делаю,
Ты не найдёшь ни в ком другом, ни за что.

Будь ты мной, ты бы полюбила меня.
Будь ты мной, ты бы говорила мне о любви каждый день.
Будь ты мной, ты бы думала обо мне каждый день.
Будь ты мной, будь ты мной.
Будь ты мной, будь ты мной.

Будь ты мной, ты бы встречалась только со мной.
Будь ты мной, ты бы смотрела на меня целыми днями.
Будь ты мной, тебе бы снилось, что мы любим друг друга.
Будь ты мной, будь ты мной.
Будь ты мной, будь ты мной.

Если бы ты была мной, если бы ты могла быть мной,
Я бы не терял времени, я бы сразу принял решение.
Я бы взял тебя за руку, я бы признался тебе в любви.
Будь ты мной, будь ты мной.
Будь ты мной, будь ты мной.