จังหวะหัวใจ 2016 - บี้ สุกฤษฎิ์ Übersetzung ins Englische

จังหวะหัวใจ 2016

อยู่ ๆ ใจก็ตึกตัก ก็เพราะเธอนั้นน่ารัก
อยู่อยู่ อยู่กันสักพัก อยู่ให้ผมรัก รักรัก
อยู่อยู่ อยู่ก็มาใกล้ คงไม่ปล่อยไปง่าย ๆ
ส่งสัญญาณมาหน่อยดิ ได้ ได้เปล่า

ลวดลายร้อนแรง เธอแซงใครทุกคน
ยิ้มเธอพุ่งชน เข้าทันทีที่พบเจอ
โยกทีย้ายที เล่นเอาใจฉันสั่น
อุตส่าห์ระวัง ก็ยังไม่วายชอบเธอ

แกล้งกันบ่อย ๆ อย่างนี้คงไม่ปล่อย
คงต้องลอง ๆ ต้องคลิกกันดูหน่อย
รักหรือจะหลอก เดี๋ยวรู้ไม่ต้องบอก
ขอจับใจเธอหน่อย เต้นแรงแค่ไหน

มาเล่นให้ใจฉันเต้นแบบนี้
ฉันว่าเธอก็มีอาการใช่ไหม
ใจมันเต้น มันเต้น เป็นจังหวะรัก
แล้วเธอล่ะอ่ะเป็นจังหวะยังไง

ทำไมต้องมาอายล่ะ ก็แค่อยากรู้จังหวะ
ไหนขอจับได้ไหมล่ะ ก็แค่ขอจับจังหวะ
Don't you know I wanna
คิดเหมือนกันอะเปล่าล่ะ
ส่งสัญญาณให้รับทราบ ได้ ได้เปล่า

ได้ใจ ได้ใจ รู้ไหมเธอได้ใจ
เอาใจฉันไปแบบไม่ทันได้ตั้งตัว
ได้อีก ได้อีก ยังโดนใจได้อีก
อย่าปล่อยลีลาลวดลาย ล่องลอยไม่ชัวร์

แกล้งกันบ่อย ๆ อย่างนี้คงไม่ปล่อย
คงต้องลอง ๆ ต้องคลิกกันดูหน่อย
รักหรือจะหลอก เดี๋ยวรู้ไม่ต้องบอก
ขอจับใจเธอหน่อย เต้นแรงแค่ไหน

มาเล่นให้ใจฉันเต้นแบบนี้
ฉันว่าเธอก็มีอาการใช่ไหม
ใจมันเต้น มันเต้น เป็นจังหวะรัก
แล้วเธอล่ะอ่ะเป็นจังหวะยังไง

มาเล่นให้ใจฉันเต้นแบบนี้
ฉันว่าเธอก็มีอาการใช่ไหม
ใจมันเต้น มันเต้น เป็นจังหวะรัก
แล้วเธอล่ะอ่ะเป็นจังหวะยังไง

Heart's Rhythm 2016

Suddenly my heart started beating fast, because you're so cute
Let's stay together for a while, let me love you, love you, love you
We're getting closer, you probably won't let me go easily
Send me a signal, please

Your hot moves, you outshine everyone
Your smile hits me the moment I see you
You move and shake, making my heart tremble
I tried to be careful, but I still can't help but like you

You tease me so often, I can't let you go
I have to try, to see if we click
Love or a prank, I'll know soon enough
Let me feel your heart, how fast is it beating

You make my heart beat like this
I think you have the same symptoms, don't you?
My heart is beating, it's beating, to the rhythm of love
What about you, what's your rhythm?

Why are you so shy? I just want to know your rhythm
Can I hold your hand, I just want to feel your rhythm
Don't you know I wanna
Do you think the same way?
Send me a signal, please

You got me, you got me, you know you got me
You stole my heart before I could even react
Again, again, you've got me again
Don't let your moves and rhythm fade away

You tease me so often, I can't let you go
I have to try, to see if we click
Love or a prank, I'll know soon enough
Let me feel your heart, how fast is it beating

You make my heart beat like this
I think you have the same symptoms, don't you?
My heart is beating, it's beating, to the rhythm of love
What about you, what's your rhythm?

You make my heart beat like this
I think you have the same symptoms, don't you?
My heart is beating, it's beating, to the rhythm of love
What about you, what's your rhythm?