ระวัง...คนกำลังเหงา - บี้ สุกฤษฎิ์ Übersetzung ins Englische

ระวัง...คนกำลังเหงา

ยิ้มได้ทุกครั้ง ที่เธอแกล้งแหย่ แกล้งหยอด
แม้รู้ว่าเธอ แค่ปลอบฉันที่เสียใจ
เขาทิ้งไปแล้ว เธอก็บอกลืมเถอะเริ่มใหม่
ฉันเข้าใจ ฉันเข้าใจ ชักเริ่มจะอยากเริ่มใหม่แล้วสิ

น่ารักเกิน แน่ะแถมแสนดี
ก็ยิ่งเจอบ่อย ๆ ยิ่งดูเข้าทีอย่างนี้ โอ้โน

ระวังคนกำลังเหงา หากว่าถูกใจเข้าให้ทำยังไง
คนมันกำลังเศร้า ถ้าเกิดหวั่นไหวไปกันใหญ่
มาแซวกันมาก ๆ ถ้าหากมันคลิกให้ทำยังไง
ระวังฉันจะไม่ปล่อยนะเธอ

แล้วถ้าวันนี้ ไม่ให้แกล้งแหย่ แกล้งหยอด
แล้วถ้าวันนี้ มันคือของจริงว่าไง
แล้วถ้าวันนี้ ฉันอยากเริ่มใหม่ เริ่มใหม่
เธอว่าไง เธอว่าไงให้เริ่มหรือเปล่า
ถามหน่อย ถามหน่อย

น่ารักเกิน แน่ะแถมแสนดี
ก็ยิ่งเจอบ่อย ๆ ยิ่งดูเข้าทีอย่างนี้ โอ้โน

ระวังคนกำลังเหงา หากว่าถูกใจเข้าให้ทำยังไง
คนมันกำลังเศร้า ถ้าเกิดหวั่นไหวไปกันใหญ่
มาแซวกันมาก ๆ ถ้าหากมันคลิกให้ทำยังไง
ระวังฉันจะไม่ปล่อยนะเธอ

(ระวังคนกำลังเหงา หากว่าถูกใจเข้าให้ทำยังไง)
(คนมันกำลังเศร้า ถ้าเกิดหวั่นไหวไปกันใหญ่)
(มาแซวกันมาก ๆ ถ้าหากมันคลิกให้ทำยังไง)
ระวังฉันจะไม่ปล่อยนะเธอ

ระวังคนกำลังเหงา หากว่าถูกใจเข้าให้ทำยังไง
คนมันกำลังเศร้า ถ้าเกิดหวั่นไหวไปกันใหญ่
มาแซวกันมาก ๆ ถ้าหากมันคลิกให้ทำยังไง
ระวังฉันจะไม่ปล่อยนะเธอ

Watch Out...Someone's Lonely

I smile every time you tease and flatter me
Even though I know you're just trying to make me feel better
He left and you told me to forget him and start over
I understand, I understand, I'm starting to want to start over

You're so cute and kind
The more I see you, the more I like you, oh no

Watch out someone's lonely, what if I fall for you?
Someone's sad, what if we end up falling head over heels for each other?
You keep teasing me, what if we click and I fall in love?
Be careful, I may not let you go

But what if today you stopped teasing and flattering me
What if today it was real?
What if today I wanted to start over, start over
What do you say, what do you say, should I start over?
Just tell me, just tell me

You're so cute and kind
The more I see you, the more I like you, oh no

Watch out someone's lonely, what if I fall for you?
Someone's sad, what if we end up falling head over heels for each other?
You keep teasing me, what if we click and I fall in love?
Be careful, I may not let you go

(Watch out someone's lonely, what if I fall for you?)
(Someone's sad, what if we end up falling head over heels for each other?)
(You keep teasing me, what if we click and I fall in love?)
Be careful, I may not let you go

Watch out someone's lonely, what if I fall for you?
Someone's sad, what if we end up falling head over heels for each other?
You keep teasing me, what if we click and I fall in love?
Be careful, I may not let you go