ต้องวันนี้ - พงษ์สิทธิ์ คำภีร์ Übersetzung ins Russische

ต้องวันนี้

ทุ่มเททั้งหัวใจให้ถึงฝั่ง
ทั้งแรงกายแรงใจสุดพลัง
คิดว่าวันวันนี้เป็นวันสุดท้าย
ทุกนาทีชั่วโมงวันต่อวัน
ฝันฝันฝัน หวังหวัง มีเท่านั้น
วันนี้ วันนี้ วัน วันสุดท้าย
มีมือมีเท้ากล้ามเนื้อกระดูกเหมือนๆ กัน
มีเพียงหนึ่งเท่านั้นจะผ่านพ้นวันนี้
ใจมันบุกรุกรับ บดสะกัดรับรุก แทบหยุดหายใจ
บุกเข้าไป ใจแลกใจ วันสุดท้าย วันนี้
ทุกนาทีชั่วโมงวันต่อวัน
ฝันฝันฝัน หวังหวัง มีเท่านั้น
วันนี้ วันนี้ วันนี้ วันสุดท้าย
มีมือมีเท้ากล้ามเนื้อกระดูกเหมือนๆ กัน
มีเพียงหนึ่งเท่านั้นจะผ่านพ้นวันนี้
ใจมันบุกรุกรับ บดสะกัดรับรุก แทบหยุดหายใจ
บุกเข้าไป ใจแลกใจ วันนี้
ต้องวันนี้ ต้องวันนี้ ต้องวันนี้
กูมีแค่วันนี้

Должен быть сегодня

Отдал всю душу, чтобы добраться до берега
Всю силу тела и души вложил, на пределе
Думал, что этот день будет последним
Каждая минута, каждый час, день за днём
Мечты, мечты, мечты, надежды — только они
Сегодня, сегодня, день, последний день
Такие же руки, ноги, мышцы, кости есть у всех
Но только один пройдёт этот день
Сердце рвётся в атаку, сдавливает в ответ, почти не дышит
Вперёд, сердце к сердцу, последний день, сегодня
Каждая минута, каждый час, день за днём
Мечты, мечты, мечты, надежды — только они
Сегодня, сегодня, сегодня, последний день
Такие же руки, ноги, мышцы, кости есть у всех
Но только один пройдёт этот день
Сердце рвётся в атаку, сдавливает в ответ, почти не дышит
Вперёд, сердце к сердцу, сегодня
Должен быть сегодня, должен быть сегодня, должен быть сегодня
У меня есть только сегодня