Toyland - พงษ์สิทธิ์ คำภีร์Übersetzung ins Russische

Toyland

Страна игрушек

ฉันเกิดที่ไทย

Я родился в Таиланде,

แม่เป็นคนไทย

Мать моя — тайка,

พ่อเป็นคนไทย

Отец мой — таец.

หลายปีผ่านไป

Прошли года,

มองเห็นเมืองไทยแล้วใจมันสั่น

Но, глядя на Таиланд, сердце дрожит.

ถอยหลังเข้าคลอง

Шаги назад, в канал,

ย่ำอยู่กับที่

Топчемся на месте,

เป็นอยู่อย่างนี้

Живём вот так,

ขี้โกงก็โกง

Обманщики лгут,

ตายห่าตายโหง

Смерть настигает их,

ไม่กลัวผิดบาป

Им грех не страшен,

อำนาจตามหลอน

Власть преследует,

ตามบทละคร

Как в старом спектакле,

อำนาจผูกขาด

Власть в одних руках.

ปีแล้วปีเล่า

Год за годом,

Toyland

Страна игрушек,

Toyland

Страна игрушек,

Toyland

Страна игрушек,

Toyland

Страна игрушек.

ถอยหลังเข้าคลอง

Шаги назад, в канал,

ย่ำอยู่กับที่

Топчемся на месте,

เป็นอยู่อย่างนี้

Живём вот так,

ขี้โกงก็โกง

Обманщики лгут,

ตายห่าตายโหง

Смерть настигает их,

ไม่กลัวผิดบาป

Им грех не страшен.

อำนาจตามหลอน

Власть преследует,

ตามบทละคร

Как в старом спектакле,

อำนาจผูกขาด (บ้าอำนาจ)

Власть в одних руках. (Одержим властью)

ปีแล้วปีเล่า

Год за годом,

Toyland (Toyland)