มือของแก - พงษ์สิทธิ์ คำภีร์ Übersetzung ins Russische

มือของแก

ในค่ำคืนที่ฟ้าดูมืดมิด
ในวันที่ชีวิตมีผวนผัน
ความยุ่งยากมากมายมาบดบัง
ทำให้ฝันของฉันดูหมดทาง
แต่ฉันยังมีแกอยู่ตรงนั้น
วันที่ฝันพร่าเลือนเกือบสลาย
ยังมีมือของแกฉุดเอาไว้
ภาพที่เคยเลือนหายกลับหวนมา

เพื่อนฉันไม่มีแกจะอยู่อย่างไร
ไม่มีแกจะเป็นอย่างไร
จะเดิน... ต่อไปไหวหรือเปล่า
วันและคืนเลยลับผ่านไปมา
วันและวัยล่วงลับกับเวลา
ขอให้เรายังคง เป็นเหมือนเดิม
โอ่... โอโอ้
โอ่... โอโอ้
โอ... โอ้โอ โอ้โอ่
โอ่... โอโอ้
โอ่... โอโอ้
โอ... โอ้โอ โอ้โอ่
โอ่... โอโอ้
โอ่... โอโอ้
แต่ฉันยังมีแกอยู่ตรงนั้น
วันที่ฝันพร่าเลือนเกือบสลาย
ยังมีมือของแกฉุดเอาไว้
ภาพที่เคยเลือนหายกลับหวนมา
เพื่อนฉันไม่มีแกจะอยู่อย่างไร
ไม่มีแกจะเป็นอย่างไร
จะเดิน... ต่อไปไหวหรือเปล่า
วันและคืนเลยลับผ่านไปมา
วันและวัยล่วงลับกับเวลา
ขอให้เรายังคง เป็นเหมือนเดิม
ขอให้เรายังคง เป็นเหมือนเดิม
ขอให้เรายังคง เป็นเหมือนเดิม

Твоя рука

В ночи, когда небо кажется чёрным,
В дни, когда жизнь полна перемен,
Когда трудности скрывают всё,
И мечты мои теряют путь,
Но ты остаёшься здесь со мной.
Когда мечты почти исчезли,
Твоя рука меня держит,
И то, что забыл, возвращается вновь.

Без тебя, друг мой, как я смогу
Без тебя, что станется со мной,
Смогу ли идти... дальше или нет?
Дни и ночи проходят мимо,
Годы убегают за годами,
Пусть мы останемся такими же,
Ооо... ооо
Ооо... ооо
О... ооо ооо
Ооо... ооо
Ооо... ооо
О... ооо ооо
Ооо... ооо
Ооо... ооо
Но ты остаёшься здесь со мной.
Когда мечты почти исчезли,
Твоя рука меня держит,
И то, что забыл, возвращается вновь.
Без тебя, друг мой, как я смогу
Без тебя, что станется со мной,
Смогу ли идти... дальше или нет?
Дни и ночи проходят мимо,
Годы убегают за годами,
Пусть мы останемся такими же,
Пусть мы останемся такими же,
Пусть мы останемся такими же.