Ploy Natcha - ขอบคุณที่เป็นเพื่อนกัน - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




ขอบคุณที่เป็นเพื่อนกัน
Спасибо, что мы друзья
เธอรู้ไหม มันแปลกแค่ไหน ทุกครั้งที่เราพบกัน
Знаешь, как странно каждый раз, когда мы встречаемся,
ฉันรู้แต่เพียง อยากจะใกล้เธอนานนาน โลกนี้มันดูสดใส
Я лишь знаю, что хочу быть рядом долго-долго, мир так ярок.
วันที่ฉัน เคยเหนื่อยและท้อ ฉันนั้นมีเธอเข้าใจ
В дни, когда я уставала и падала духом, ты понимал меня,
ฉันรู้สึกดี ที่ฉันได้ระบาย พูดเรื่องในใจกับเธอ
Мне так хорошо, что могу излить душу, рассказать тебе всё.
และวันนี้ที่เธอเป็นก็คือคนพิเศษ ฉันคิดว่ามันมีความหมาย
Сегодня ты особенный человек, и это так важно для меня,
อยากขอบคุณที่เป็นเพื่อนกัน
Хочу сказать спасибо, что мы друзья,
คบกันได้อย่างเชื่อใจ โชคดีจริงจริงที่ฉันมีเธอ
Можем доверять друг другу, как счастлива я, что ты есть.
เธอและฉัน รู้สึกแค่นี้ ฉันว่ามันดีมากพอ
Ты и я эти чувства прекрасны, мне этого достаточно,
สงสัยอะไรพรุ่งนี้ยังมีต่อ แล้วค่อยคุยกันดีไหม
Если остались вопросы продолжим завтра, договорились?
และวันนี้ที่เธอเป็นก็คือคนพิเศษ ฉันคิดว่ามันมีความหมาย
Сегодня ты особенный человек, и это так важно для меня,
อยากขอบคุณที่เป็นเพื่อนกัน
Хочу сказать спасибо, что мы друзья,
คบกันได้อย่างเชื่อใจ โชคดีจริงจริงที่ฉันมีเธอ
Можем доверять друг другу, как счастлива я, что ты есть.
คงมีวันหนึ่งวันนั้น ฉันว่าฉันฝันเห็นภาพดีดี
Придёт день, я уверена, мы увидим чудесные сны,
ยังมีอะไรที่ไกลกว่านี้ รอคอยฉันและเธอ
Нас ждёт нечто большее, что лежит впереди.
และวันนี้ที่เธอเป็นก็คือคนพิเศษ ฉันคิดว่ามันมีความหมาย
Сегодня ты особенный человек, и это так важно для меня,
อยากขอบคุณที่เป็นเพื่อนกัน
Хочу сказать спасибо, что мы друзья,
คบกันได้อย่างเชื่อใจ โชคดีจริงจริงที่ฉันมีเธอ
Можем доверять друг другу, как счастлива я, что ты есть.
ขอบคุณที่ยอมให้เป็น เพื่อนกัน
Спасибо, что позволил нам быть друзьями.






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.