จำไว้...ฉันรักเธอ - พลอย ณัฐชา Übersetzung ins Russische

จำไว้...ฉันรักเธอ

บอกกับฉันว่าเธอเหงา
ไม่มีใครเข้าใจเธอ
บีบบังคับเธอเสมอ
ไม่เป็นตัวเองสักอย่าง
เธอจะหนีออกจากบ้านไป
ไม่อยากรับฟัง
อยากจะไปตามทาง
ที่เขาไม่ยอมให้ไป
อยากจะขอเธอสักครั้ง
อยากให้เธอคิดนานนาน
ที่เธอพูดมาอย่างนั้น
เพราะเอาอารมณ์เป็นใหญ่
อย่าประชดใครแบบนี้เลย
หยุดก่อนที่จะสาย
อยากจะเตือนเธอได้ไหม
มันเป็นแค่การทำร้ายตัวเอง
บอกว่าโลกมันอ้างว้าง
บอกว่าเธอนั้นเดียวดาย
ไม่ว่าหันไปที่ไหน
ไม่มีใครมองเธออยู่
แต่ยังเหลือทางอีกหลายทาง
ให้เธอคิดดู
จะต้องมีทางที่สวยงาม
ไว้ให้เธอ
อยากจะขอเธออีกครั้ง
อยากให้เธอให้สัญญา
บอกกับฉันมาก่อนนะ
ว่าเธอต้องคิดให้ดี
หากเธอคิดว่าไม่เหลือใคร
ในวันเวลานี้
อาจจะลืมไปใช่ไหม
ว่าเธอก็ยังมีฉันคนหนึ่ง
หากเธอคิดว่าไม่เหลือใคร
ไม่มีใครอีกแล้ว
อยากให้จำไว้ได้ไหม
ฮึม... ว่าฉันรักเธอ

Запомни... Я люблю тебя

Ты сказала мне, что одинока
Никто тебя не понимает
Вечно давят и не дают
Быть самой собой
Ты хочешь сбежать из дома
Не хочешь слушать
Хочешь идти по пути,
Который тебе запрещают
Позволь мне попросить тебя
Дай себе время подумать
Всё, что ты сейчас сказала —
Лишь эмоции говорят
Не рань других так жестоко
Остановись, пока не поздно
Можно мне предостеречь тебя?
Это лишь боль, которую ты себе причиняешь
Ты говоришь, мир пуст
Говоришь, что ты одна
Куда бы ты ни повернулась —
Никто на тебя не смотрит
Но есть ещё столько дорог
Для тебя
Обязательно найдётся путь,
Красивый и твой
Позволь мне просить снова
Дай мне обещание
Скажи мне сначала,
Что ты всё обдумаешь
Если тебе кажется, что никого нет
В эти дни и часы
Ты, наверное, забыла,
Что у тебя всё же есть я
Если тебе кажется, что никого нет
Больше ни души рядом
Постарайся запомнить,
М-м... что я люблю тебя