ใจลอย - พลอย ณัฐชา Übersetzung ins Englische

ใจลอย

เมื่อใดที่เผลอ อยู่ๆใจก็ไหว
อีกสักพักใจก็ไป ไล่ตามก็ไม่ทัน
เหม่อจนไม่รู้ ว่าเพื่อนมาทักฉัน
บ่อยครั้งที่ไม่รู้สึกตัว
ปล่อยหัวใจขึ้นไป บนฟ้าทุกวัน
อยู่ที่ใดไม่หวั่นจะไปถึง
ใจมันลอยๆ ใจมันลอยไป
ใจมันลอยไปถึงเธอ
ฉันก็รอให้ใจเธอลอยมานะเธอ
รอเธอมีใจให้กัน
ใจเธอมีฉันได้ใหมเธอ
อย่าให้ฉันเผลอ อย่าปล่อยให้ฉันหวัง
อยู่กับฝันเพียงลำพัง ได้โปรดช่วยเห็นใจ
หากเธอคิดถึง ช่วยส่งมาได้ใหม
ฝากหัวใจเธอมาบอกกัน
ปล่อยหัวใจขึ้นไป บนฟ้าทุกวัน
อยู่ที่ใดไม่หวั่นจะไปถึง
ใจมันลอยๆ ใจมันลอยไป
ใจมันลอยไปถึงเธอ
ฉันก็รอให้ใจเธอลอยมานะเธอ
รอเธอมีใจให้กัน
ใจเธอมีฉันได้ใหมเธอ
ใจมันลอยๆ ใจมันลอยไป
ใจมันลอยไปถึงเธอ
ฉันก็รอให้ใจเธอลอยมานะเธอ
รอเธอมีใจให้กัน
ใจเธอมีฉันได้ใหมเธอ
ใจมันลอยๆ ใจมันลอยไป
ใจมันลอยไปถึงเธอ

Floating Heart

When I lose focus, my heart starts beating
In a moment, my heart has wandered off, I can't catch up
I'm so lost in my thoughts that I don't even notice my friends calling me
I often lose track of myself
I let my heart float away to the sky every day
I'm not afraid to go anywhere
My heart floats and floats away
My heart floats away to you
I'm waiting for your heart to float to me, my love
I'm waiting for you to open your heart to me
Is there room in your heart for me, my love?
Don't let me be careless, don't let me hope in vain
I'm lost in my dreams, please have mercy on me
If you're thinking of me, can you send me a message?
Let your heart tell mine
I let my heart float away to the sky every day
I'm not afraid to go anywhere
My heart floats and floats away
My heart floats away to you
I'm waiting for your heart to float to me, my love
I'm waiting for you to open your heart to me
Is there room in your heart for me, my love?
My heart floats and floats away
My heart floats away to you
I'm waiting for your heart to float to me, my love
I'm waiting for you to open your heart to me
Is there room in your heart for me, my love?
My heart floats and floats away
My heart floats away to you