ความต้องการทางแพทย์สูง - พี สะเดิด Übersetzung ins Deutsche

ความต้องการทางแพทย์สูง

เจ็บเกินจะเจอหน้าใคร
กลัวเขาถามถึงคนเคยเคียงข้าง
เห็นเพื่อนก็เดินหนีห่าง
กลัวเขาถามว่าเธออยู่ไหน ค่ำลงก็เหงา
ถึงตอนเช้าก็ไม่อยากหายใจ
มันเป็นเอามากรู้ไหม
อาการแย่ลงทุกวัน

ก็คนไม่เคยอกหัก
ไม่คิดว่าหนักเลยไม่กลัว ซะงั้น
เจอเข้าจริงเลยออกอาการ
สงสัยต้องพึ่งโรงบาลไม่น้อย

มีความต้องการทางแพทย์สูง
ช่วยพยุงผมขึ้นเตียงหน่อย
เจ็บจริงๆ ไม่ได้สำออย
คุณหมอช่วยดามอกหน่อยแล้วกัน

มีความต้องการทางแพทย์จริงๆ
เมื่อถูกเธอทิ้งไปกับคนนั้น
ความน้อยใจตกในทุกวัน
จิ๊กโก๋บ้านนอกอย่างฉันใครจะรักจริง

เฝ้าคอยหลบหน้าผู้คน
ขังตัวเองในความเหงาลำพัง
มองไปรอบตัวทุกอย่าง
เห็นเปื้อนหยดน้ำตาทุกสิ่ง

นี่เองใช่ไหมอาการของคนถูกทิ้ง
เหมือนโดนความเศร้าเข้าสิง รู้สึกแย่ลงทุกวัน

ก็คนไม่เคยอกหัก
ไม่คิดว่าหนักเลยไม่กลัว ซะงั้น
เจอเข้าจริงเลยออกอาการ
สงสัยต้องพึ่งโรงบาลไม่น้อย

มีความต้องการทางแพทย์สูง
ช่วยพยุงผมขึ้นเตียงหน่อย
เจ็บจริงๆ ไม่ได้สำออย
คุณหมอช่วยดามอกหน่อยแล้วกัน

มีความต้องการทางแพทย์จริงๆ
เมื่อถูกเธอทิ้งไปกับคนนั้น
ความน้อยใจตกในทุกวัน
จิ๊กโก๋บ้านนอกอย่างฉันใครจะรักจริง

จิ๊กโก๋บ้านนอกอย่างฉัน ใครจะรักจริง ใครจะรักจริ

Hoher medizinischer Bedarf

Zu verletzt, um jemandem ins Gesicht zu sehen
Ich fürchte, sie fragen nach der, die einst an meiner Seite war
Sehe ich Freunde, gehe ich weg
Ich fürchte, sie fragen, wo du bist. Wenn der Abend kommt, bin ich einsam
Bis zum Morgen will ich nicht atmen
Es ist wirklich schlimm geworden, weißt du?
Die Symptome verschlimmern sich jeden Tag

Nun, jemand, der noch nie Liebeskummer hatte
Denkt nicht, dass es schlimm ist, hat also keine Angst, einfach so
Wenn man es wirklich erlebt, zeigen sich die Symptome
Ich glaube, ich muss wohl ins Krankenhaus

Ich habe einen hohen medizinischen Bedarf
Helft mir bitte aufs Bett
Es tut wirklich weh, ich simuliere nicht
Herr Doktor, schienen Sie bitte meine Brust

Ich habe wirklich medizinischen Bedarf
Seit du mich für diesen anderen verlassen hast
Das Gefühl der Gekränktheit überkommt mich jeden Tag
Einen Dorf-Macho wie mich, wer wird den schon wirklich lieben?

Ich verstecke mich weiterhin vor den Leuten
Schließe mich allein in die Einsamkeit ein
Ich sehe mich um, alles
Sehe alles mit Tränenflecken übersät

Das sind also die Symptome eines Verlassenen, nicht wahr?
Als wäre ich von Traurigkeit besessen. Fühle mich jeden Tag schlechter

Nun, jemand, der noch nie Liebeskummer hatte
Denkt nicht, dass es schlimm ist, hat also keine Angst, einfach so
Wenn man es wirklich erlebt, zeigen sich die Symptome
Ich glaube, ich muss wohl ins Krankenhaus

Ich habe einen hohen medizinischen Bedarf
Helft mir bitte aufs Bett
Es tut wirklich weh, ich simuliere nicht
Herr Doktor, schienen Sie bitte meine Brust

Ich habe wirklich medizinischen Bedarf
Seit du mich für diesen anderen verlassen hast
Das Gefühl der Gekränktheit überkommt mich jeden Tag
Einen Dorf-Macho wie mich, wer wird den schon wirklich lieben?

Einen Dorf-Macho wie mich, wer wird den schon wirklich lieben? Wer wird ihn wirklich lieben?