ฉันไม่รับผิดชอบ - Marsha Übersetzung ins Russische

ฉันไม่รับผิดชอบ

ถามฉันว่าเขาเป็นอย่างไรเหรอ
ถ้าถามฉันว่าฉันคิดอย่างไร
ถามฉันว่าถ้าคบใครสักคน
ผู้ชายอย่างคนนี้ เป็นยังไงจะดีหรือไม่ดี

คบไว้ฉันก็ว่าดีนะ
เป็นคนดีเป็นคนที่เข้าใจ
แต่บางที บางครั้งเขาก็ทำเหลือเกิน
อย่างชนิดที่ตัวฉัน แทบทนไม่ไหว

ไม่รู้นะ ไม่รู้นะ ไม่รับผิดชอบหรอก
ไม่รู้นะ ไม่รู้นะ ก็เสี่ยงเอาละกัน
ฉันไม่รู้นะ ไม่รู้นะ บางทีก็ไม่เหมือนกัน
กับวันที่ฉันเคยได้พบเจอ

ไม่รู้นะ ไม่รู้นะ ไม่รับผิดชอบหรอก
ไม่รู้นะ ไม่รู้นะ ก็ลองดูละกัน
ก็ไม่รู้นะ ไม่รู้นะ เพราะฉันมันก็เคยผ่าน
เรื่องราวครั้งนั้นมันก็แสนนาน ไม่ได้จำ

ครั้งนั้นฉันเองที่เดินหนี
แต่บางทีรู้ว่าฉันก็ผิดไป
ก็ฟัง ๆ เอาไว้แล้วก็เตรียมหัวใจ
เผื่อผิดหวัง เผื่อเอาไว้ เผื่อมีปัญหา

ไม่รู้นะ ไม่รู้นะ ไม่รับผิดชอบหรอก
ไม่รู้นะ ไม่รู้นะ ก็เสี่ยงเอาละกัน
ฉันไม่รู้นะ ไม่รู้นะ บางทีก็ไม่เหมือนกัน
กับวันที่ฉันเคยได้พบเจอ

ไม่รู้นะ ไม่รู้นะ ไม่รับผิดชอบหรอก
ไม่รู้นะ ไม่รู้นะ ก็ลองดูละกัน
ก็ไม่รู้นะ ไม่รู้นะ เพราะฉันมันก็เคยผ่าน
เรื่องราวครั้งนั้นมันก็แสนนาน ไม่ได้จำ

ไม่รู้นะ ไม่รู้นะ ไม่รับผิดชอบหรอก
ไม่รู้นะ ไม่รู้นะ ก็ลองดูละกัน
ก็ไม่รู้นะ ไม่รู้นะ เพราะฉันมันก็เคยผ่าน
เรื่องราวครั้งนั้นมันก็แสนนาน ไม่ได้จำ

Я не несу ответственности

Спрашиваешь меня, какой он?
Спрашиваешь меня, что я думаю?
Спрашиваешь меня, стоит ли с ним встречаться?
Мужчина, как он, хороший или плохой?

Встречаться с ним, думаю, можно,
Он хороший человек, понимающий,
Но иногда, порой он слишком перегибает палку,
Так, что я едва ли могу это выдержать.

Не знаю, не знаю, не несу ответственности,
Не знаю, не знаю, рискуй, как хочешь.
Я не знаю, не знаю, иногда он совсем другой,
Не такой, каким я его встречала раньше.

Не знаю, не знаю, не несу ответственности,
Не знаю, не знаю, попробуй, как хочешь.
Я не знаю, не знаю, потому что я через это проходила,
Та история была так давно, я не помню.

Тогда я сама убежала,
Но, возможно, знаю, что сама была не права.
Просто послушай и будь готова,
К возможному разочарованию, к возможным проблемам.

Не знаю, не знаю, не несу ответственности,
Не знаю, не знаю, рискуй, как хочешь.
Я не знаю, не знаю, иногда он совсем другой,
Не такой, каким я его встречала раньше.

Не знаю, не знаю, не несу ответственности,
Не знаю, не знаю, попробуй, как хочешь.
Я не знаю, не знаю, потому что я через это проходила,
Та история была так давно, я не помню.

Не знаю, не знаю, не несу ответственности,
Не знаю, не знаю, попробуй, как хочешь.
Я не знаю, не знаю, потому что я через это проходила,
Та история была так давно, я не помню.