เพิ่งรู้ตัว - มาตัง ระดับดาว Übersetzung ins Russische

เพิ่งรู้ตัว

โลกจะแตก
ในวันแรกที่เธอ บอกเลิกกันไป
หัวใจมันแหลกลาญ
โทษว่าใครต่อใคร
ฉันไม่เคยผิดอะไร

อยู่ตรงนี้ลำพัง
จึงมานั่งทบทวน
เรื่องนั้นวนไป
เห็นตัวเองเมื่อวาน
ที่มันเอาแต่ใจ
และก็วีนเหวี่ยงประจำ

เวลาที่คบกัน
มันคงเลวร้าย

เจ็บปวดที่มันเพิ่งรู้ตัวเอง
มันเพิ่งเห็นว่าเคยงี่เง่ายังไง
ฉันคงทำเธอผิดหวัง
รักกันไปต่อไม่ไหว
วันนั้นเธอคงกดดัน
จึงเดินจากฉันไปไกล

ก็เคยคิดตลอด
เราจะรักให้ดี
ให้เหมือนดังใจ
แล้วที่เป็นอย่างนี้
แล้วที่มันจบไป
มันผิดที่ฉันคนเดียว

เธอทำให้เข้าใจ
ต้องทำยังไงหากจะรัก

เจ็บปวดที่มันเพิ่งรู้ตัวเอง
มันเพิ่งเห็นว่าเคยงี่เง่ายังไง
ฉันคงทำเธอผิดหวัง
รักกันไปต่อไม่ไหว
วันนั้นเธอคงกดดัน
จึงเดินจากฉันไปไกล

เจ็บปวดที่มันเพิ่งรู้ตัวเอง
มันเพิ่งเห็นว่าเคยงี่เง่ายังไง
ฉันคงทำเธอผิดหวัง
รักกันไปต่อไม่ไหว
วันนั้นเธอคงถอดใจ
แต่ก่อนมันไม่รู้จริงจริง
มาวันนี้รู้ตัวก็ช้าเกินไป
ฉันไม่มีโอกาส
ที่จะมีเธออย่างครั้งนั้น
ยิ่งคิดน้ำตายิ่งไหล
ไม่มีไม่เหลือใครเลย
อยากบอกกับเธอ
ฉันขอโทษเธอจริงจริง

Только сейчас понял

Мир рухнул
В первый день, когда ты сказала "расстаёмся"
Сердце разбито вдребезги
Винил кого угодно
Я ведь не виноват ни в чём

Оставшись здесь один
Стал перебирать прошлое
Те события крутятся
Вижу себя вчерашнего
Эгоиста упрямого
С постоянными срывами

Время наших отношений
Было ужасным наверно

Больно, что только сейчас понял
Только увидел, как глупо себя вёл
Наверно разочаровал тебя
Не смогли продолжать любовь
Ты тогда была под давлением
Потому ушла от меня

Всегда думал ведь
Будем любить как следует
Как мечталось нам
А то что случилось
А то что закончилось
Виноват лишь я один

Ты помогла понять
Как надо любить по-настоящему

Больно, что только сейчас понял
Только увидел, как глупо себя вёл
Наверно разочаровал тебя
Не смогли продолжать любовь
Ты тогда была под давлением
Потому ушла от меня

Больно, что только сейчас понял
Только увидел, как глупо себя вёл
Наверно разочаровал тебя
Не смогли продолжать любовь
Ты тогда сдалась наверно
Раньше не понимал истинно
Теперь осознал - уже поздно
Нет у меня шанса
Вернуть тебя как прежде
Думаю - слёзы текут
Никого уже не осталось
Хочу сказать тебе
Прости меня искренне