เช กูวาร่า - Add Carabao feat. Kirati & Promsaka na Sakhonnakorn Übersetzung ins Englische

เช กูวาร่า

เชยังไม่ตาย เขาอยู่ท้ายรถบรรทุก
เขียนถ้อยคำสนุก ใครบ้างอยากรู้ที่มา
สายตายาวไกล หัวใจทนง
คือผู้ปักธงนำชัยสู่มวลประชา
ไปช่วยฟิเดลคาสโตร์
ปลดปล่อยประเทศคิวบา
พื้นแผ่นดินอันโหยหา
อิสระภาพและความมั่นคง
ใช้พื้นที่นา ฝึกรบกองโจร ลุกรบโชกโชน
โค่นล้มพวกบาติสต้า
พลันดาวก็พราวสดใส
อยู่เหนือน่านฟ้าคิวบา
เขาหวังลบคราบน้ำตา
ให้หมดจากเซาท์อเมริกา

เชยังไม่ตาย เขาอยู่ท้ายรถบรรทุก
เขียนถ้อยคำสนุก ใครบ้างอยากรู้ที่มา

ลูกผู้ชายหน้าเข้ม เคราดำผมยาวประบ่า
ชื่อเชกูวาร่า เชกูวาร่า เชกูวาร่า
เชกูวาร่า เชกูวาร่า เชกูวาร่า
วีรบุรุษ ของปวงประชา
วีรบุรุษ ของชาวคิวบา
วีรบุรุษ เซาท์อเมริกา
เชกูวาร่า เชกูวาร่า

เชยังไม่ตาย เขาอยู่ท้ายรถบรรทุก
เขียนถ้อยคำสนุก ใครอยากรู้ที่มา

ลูกผู้ชายหน้าเข้ม เคราดำผมยาวประบ่า
ชื่อเชกูวาร่า เชกูวาร่า เชกูวาร่า
เชกูวาร่า เชกูวาร่า เชกูวาร่า
ละทิ้งเงินทอง อำนาจปกครอง
มุ่งช่วยพี่นอ้ง กอบกู้ชาติโบลิเวีย
นักปฏิวัติชนชั้น ไม่หวาดหวั่นการสูญเสีย
ณ แผ่นดินโบลิเวีย มีคนพบศพเชกูวาร่า
แผ่นดินโบลิเวีย โลกต้องสูญเสียเชกูวาร่า

เชยังไม่ตาย เขาอยู่ท้ายรถบรรทุก
เขียนถ้อยคำสนุก ใครบ้างอยากรู้ที่มา
ลูกผู้ชายหน้าเข้ม เคราดำผมยาวประบ่า
ชื่อเชกูวาร่า เชกูวาร่า เชกูวาร่า
เชกูวาร่า เชกูวาร่า เชกูวาร่า
เชกูวาร่า เชกูวาร่า เชกูวาร่า

Che Guevara

He’s still alive, you know, at the back of a truck.
Let me tell you a fun story, want to know where it all started?
His vision was far, his heart was proud,
He was the one who planted the flag of victory for the people.
He went to help Fidel Castro,
to liberate Cuba,
the land that longed for
freedom and security.
He used rice fields to train guerilla fighters, and they fought bravely.
He overthrew Batista.
A star suddenly shone brightly,
over Cuba’s sky.
He hoped to wipe away the tears
from all of South America.

He’s still alive, you know, at the back of a truck.
Let me tell you a fun story, want to know where it all started?

A man with a strong face, a dark beard, and long hair to his shoulders.
His name is Che Guevara, Che Guevara, Che Guevara.
Che Guevara, Che Guevara, Che Guevara.
A hero for the people,
a hero for the people of Cuba,
a hero for South America.
Che Guevara, Che Guevara.

He’s still alive, you know, at the back of a truck.
Let me tell you a fun story, want to know where it all started?

A man with a strong face, a dark beard, and long hair to his shoulders.
His name is Che Guevara, Che Guevara, Che Guevara.
Che Guevara, Che Guevara, Che Guevara.
He gave up wealth, power, and political influence,
to help his brothers and sisters, to save Bolivia.
He was a revolutionary of the lower class, fearless of loss.
In the land of Bolivia, they found Che Guevara’s body.
Bolivia lost Che Guevara, and the world mourned.

He’s still alive, you know, at the back of a truck.
Let me tell you a fun story, want to know where it all started?
A man with a strong face, a dark beard, and long hair to his shoulders.
His name is Che Guevara, Che Guevara, Che Guevara.
Che Guevara, Che Guevara, Che Guevara.
Che Guevara, Che Guevara, Che Guevara.