จบตั้งแต่เริ่ม (NOIR) - Lula Übersetzung ins Russische

จบตั้งแต่เริ่ม (NOIR)

ฉันก็ไม่รู้ ทำไมฉันยังต้องรอ
ทั้งที่เธอไม่ได้ขอ
ไม่ได้บังคับฉันเลย
หวังให้เธอคิด จริงจังระหว่างเรื่องของเรา
กลับได้เป็นแค่เพื่อนแก้เหงา
ตอนที่เธอนึกถึงกันเท่านั้น

ไม่รู้เพราะฉันนั้นชอบดูหนังหักมุมบ่อยหรือเปล่า
เลยคิดเอาเองว่าเธอจะมารักฉันในตอนท้าย
ที่เสียเวลากับเรื่องของเธอ ฉันไม่เคยเสียดาย
อยากจะหนีความจริง ที่เรื่องของเราจบแล้ว

ทั้งที่รู้ว่าเธอมันไม่มีหัวใจ ฉันก็ยังจะเข้าไป
วนลูปเดิมซ้ำ ๆ ฉันทำตัวเองทั้งนั้น
ทั้งที่ตั้งแต่แรก เธอนั้นก็ชัดเจน
ยังจะ try to be your girlfriend
จะไปหวังอะไร เราเองก็รู้แก่ใจ

จบตั้งแต่เริ่มแล้ว (จบตั้งแต่เริ่มแล้ว)
(จบตั้งแต่เริ่มแล้ว)
จบตั้งแต่เริ่มแล้ว (จบตั้งแต่เริ่มแล้ว)
(จบตั้งแต่เริ่มแล้ว)

ไม่รู้เพราะฉันนั้นชอบดูหนังหักมุมบ่อยหรือเปล่า
เลยคิดเอาเองว่าเธอจะมารักฉันในตอนท้าย
ที่เสียเวลากับเรื่องของเธอ ฉันไม่เคยเสียดาย
อยากจะหนีความจริง ที่เรื่องของเราจบแล้ว

ทั้งที่รู้ว่าเธอมันไม่มีหัวใจ ฉันก็ยังจะเข้าไป
วนลูปเดิมซ้ำ ๆ ฉันทำตัวเองทั้งนั้น
ทั้งที่ตั้งแต่แรกเธอนั้นก็ชัดเจน
ยังจะ try to be your girlfriend
จะไปหวังอะไร เราเองก็รู้แก่ใจ

ทั้งที่รู้ว่าเธอมันไม่มีหัวใจ ฉันก็ยังจะเข้าไป
วนลูปเดิมซ้ำ ๆ ฉันทำตัวเองทั้งนั้น
ทั้งที่ตั้งแต่แรกเธอนั้นก็ชัดเจน
ยังจะ try to be your girlfriend
จะไปหวังอะไร เราเองก็รู้แก่ใจ

จบตั้งแต่เริ่มแล้ว (จบตั้งแต่เริ่มแล้ว)
จบตั้งแต่เริ่มแล้ว (จบตั้งแต่เริ่มแล้ว)

จบตั้งแต่เริ่ม (NOIR)

Я даже не знаю, почему я все еще жду
Хотя ты и не просила
Ты меня ни к чему не принуждала
Надеялась, что ты думаешь серьезно о наших отношениях
Но я оказалась всего лишь другом, чтобы развеять скуку
Когда ты вспоминаешь обо мне

Не знаю, я ли просто слишком часто смотрю фильмы с неожиданной развязкой
Поэтому мне кажется, что ты полюбишь меня в конце
Я не жалею времени, потраченного на тебя
Хочу убежать от правды, что наши отношения закончились

Хотя я знаю, что у тебя нет сердца, я все равно хочу быть рядом
Постоянно повторяю один и тот же цикл, я делаю это сама
Хотя с самого начала ты была так ясна
Все еще пытаюсь быть твоей девушкой
На что надеяться, я и сама все понимаю

Все закончилось с самого начала (Все закончилось с самого начала)
(Все закончилось с самого начала)
Все закончилось с самого начала (Все закончилось с самого начала)
(Все закончилось с самого начала)

Не знаю, я ли просто слишком часто смотрю фильмы с неожиданной развязкой
Поэтому мне кажется, что ты полюбишь меня в конце
Я не жалею времени, потраченного на тебя
Хочу убежать от правды, что наши отношения закончились

Хотя я знаю, что у тебя нет сердца, я все равно хочу быть рядом
Постоянно повторяю один и тот же цикл, я делаю это сама
Хотя с самого начала ты была так ясна
Все еще пытаюсь быть твоей девушкой
На что надеяться, я и сама все понимаю

Хотя я знаю, что у тебя нет сердца, я все равно хочу быть рядом
Постоянно повторяю один и тот же цикл, я делаю это сама
Хотя с самого начала ты была так ясна
Все еще пытаюсь быть твоей девушкой
На что надеяться, я и сама все понимаю

Все закончилось с самого начала (Все закончилось с самого начала)
Все закончилось с самого начала (Все закончилось с самого начала)