ฉันจะกอด (Hug) - Lula Übersetzung ins Französische

ฉันจะกอด (Hug)

ฉัน.จะไม่ยอม บอกรักใคร เพราะเหงาใจ
ฉัน.จะเฝ้ารอ รักแท้จริง แม้จะอยู่ไกล

เพราะว่าฉันเชื่อ ว่าสักวันหนึ่ง
ตัวฉันจะเจอ กับเธอในไม่ช้า.

แล้วฉันจะกอด.เธอในทันทีที่เราเจอกัน
ฉันจะกอด.เธอในทันทีที่ได้เจอเธอ
ฉันรอเธอ.มานานรู้ไหม
ฉันรอเธอ.มานานเท่าไร
ถ้าเจอเมื่อไหร่.จะกอดเธอไม่ปล่อยเลย

วัน.ที่ฝนซา ฟ้าสีเทา จะหายไป
แล้ว.สายรุ้งงาม จะทอดยาว ไปสุดปลายฟ้า

เหมือนที่ฉันเชื่อ ว่าสักวันหนึ่ง
ตัวฉันจะเจอ กับเธอในไม่ช้า.

แล้วฉันจะกอด.เธอในทันทีที่เราเจอกัน
ฉันจะกอด.เธอในทันทีที่ได้เจอเธอ
ฉันรอเธอ.มานานรู้ไหม
ฉันรอเธอ.มานานเท่าไร
ถ้าเจอเมื่อไหร่.จะกอดเธอไม่ปล่อยเลย

ฉันรอเธอ.มานานรู้ไหม
ฉันรอเธอ.มานานเท่าไร
ถ้าเจอเมื่อไหร่.

แล้วฉันจะกอด.เธอในทันทีที่เราเจอกัน
ฉันจะกอด.เธอในทันทีที่ได้เจอเธอ
ฉันรอเธอ.มานานรู้ไหม
ฉันรอเธอ.มานานเท่าไร
ถ้าเจอเมื่อไหร่.จะกอดเธอไม่ปล่อยเลย

แล้วฉันจะกอด.เธอในทันทีที่เราเจอกัน
ฉันจะกอด.เธอในทันทีที่ได้เจอเธอ
ฉันรอเธอ.มานานรู้ไหม
ฉันรอเธอ.มานานเท่าไร
ถ้าเจอเมื่อไหร่.จะกอดเธอไม่ปล่อยเลย.
จะกอดเธอไม่ปล่อยเลย...
จะกอดเธอไม่ปล่อยแล้ว...

Je t'embrasserai (Hug)

Je. ne dirai jamais mon amour à personne car mon cœur est triste.
Je. continuerai d'attendre le véritable amour, même s'il est loin.

Parce que je crois qu'un jour
Je te trouverai bientôt.

Et je t'embrasserai. dès que nous nous rencontrerons.
Je t'embrasserai. dès que je te verrai.
Je t'attends. depuis si longtemps, tu sais
Je t'attends. depuis si longtemps.
Si je te trouve un jour, je ne te lâcherai plus jamais.

Le. jour où la pluie cessera, le ciel gris disparaîtra
Et. un arc-en-ciel magnifique s'étendra jusqu'à l'horizon.

Comme je crois qu'un jour
Je te trouverai bientôt.

Et je t'embrasserai. dès que nous nous rencontrerons.
Je t'embrasserai. dès que je te verrai.
Je t'attends. depuis si longtemps, tu sais
Je t'attends. depuis si longtemps.
Si je te trouve un jour, je ne te lâcherai plus jamais.

Je t'attends. depuis si longtemps, tu sais
Je t'attends. depuis si longtemps.
Si je te trouve un jour.

Et je t'embrasserai. dès que nous nous rencontrerons.
Je t'embrasserai. dès que je te verrai.
Je t'attends. depuis si longtemps, tu sais
Je t'attends. depuis si longtemps.
Si je te trouve un jour, je ne te lâcherai plus jamais.

Et je t'embrasserai. dès que nous nous rencontrerons.
Je t'embrasserai. dès que je te verrai.
Je t'attends. depuis si longtemps, tu sais
Je t'attends. depuis si longtemps.
Si je te trouve un jour, je ne te lâcherai plus jamais.
Je ne te lâcherai plus jamais...
Je ne te lâcherai plus jamais...