คนที่ถูกลืม (From "OMG ผีป่วนชวนมารัก") - ส้ม มารี Übersetzung ins Russische

คนที่ถูกลืม (From "OMG ผีป่วนชวนมารัก")

เดินเคว้งคว้างเรื่อยๆ ไป
สู่จุดหมายที่มันไม่มีอยู่
มองดูฝูงแมลง ที่บินเล่นแสงดวงไฟ

เดินบนทางที่คุ้นตา
ในสมองไม่มีเรื่องใด
มืดสลัวทั้งหัวใจ แค่ฉันคนเดียว

ความทรงจำที่ผ่านมา
ช่วงเวลาที่เก็บไว้ในใจ
กำลังหายไป มีเหลือให้เห็นเลือนราง

ลืมเลือนไปไม่ชัดเจน
เป็นความหลังที่มันซีดจาง
แต่ใจฉันก็ยังคง รู้สึกดีๆ

คนที่ใจฉันรักมากมาย จะลืมยังไง
ในเมื่อไออุ่นเขาไม่จางจากมือคู่นี้
ความทรงจำที่มันลึกซึ้งงดงามที่เราเคยมี
ก็เป็นอะไรที่ฉันไม่เคยต้องการจะลืม

ดวงตะวันที่ขอบฟ้า
บอกเวลาที่มันหมุนเวียนไป
และวันวานกลับกลายเป็นเพียงแค่ภาพเก่าๆ

ฉันก็คงถูกหลงลืม
ไม่เหลือเลยเพียงภาพเงา
เมื่อสุดท้ายที่คนเรา จากกันไป

Забытая (Из "OMG ผีป่วนชวนมารัก")

Бреду бесцельно я,
Туда, где нет пути,
Смотрю на мотыльков, что в свете фонарей кружат.

Иду знакомой мне дорогой,
В голове моей пусто,
Темно в душе моей, я совсем одна.

Воспоминания прошлых дней,
Мгновения, что хранила в сердце я,
Исчезают, оставляя лишь бледный след.

Стираются, неясными становятся,
Как выцветшая старая фотография,
Но в сердце моем все еще теплится то чувство.

Того, кого я так любила, как могу забыть?
Ведь тепло твоих рук все еще чувствую я,
Воспоминания о нашей прекрасной, глубокой любви,
Это то, что я никогда не хотела бы забыть.

Солнце на горизонте,
Напоминает о беге времени,
И прошлые дни становятся лишь старыми снимками.

Я, наверное, буду забыта,
Не останется даже тени моей,
Когда в конце концов мы расстанемся.