Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
หากความฮักนั้นเป็นของมีค่า
Если
любовь
– это
ценность,
แต่เฮาสิหามันมาจากไส
то
где
же
мне
ее
найти?
หากความฮักนั้นคือการให้
Если
любовь
– это
отдача,
สิมีสิทธิ์ไหม
ที่ได้ครอบครอง
есть
ли
у
меня
право
обладать
ею?
หากความฮักนั้นไกลสุดขอบฟ้า
Если
любовь
– это
край
неба,
เฮาก็คงทำได้แค่มอง
то
мне
остается
только
смотреть.
หากความฮักนั้นแปลว่าเฮาสอง
Если
любовь
– это
мы
вдвоем,
แล้วตอนสุดท้ายเป็นหยังจั่งมีสาม
то
почему
в
конце
нас
стало
трое?
คำถามโง่ๆ
ที่ลองถามโตตลอด
Глупый
вопрос,
который
я
постоянно
себе
задаю,
ก่อนความฮักเฮาสิมอด
ฝากไปฮอด
прежде
чем
наша
любовь
угаснет,
передай,
คนที่กำลังสิถิ่มน้องไป
тому,
кто
собирается
бросить
меня.
เบื่อกันแล้วกะให้ฟ้าวบอก
Если
тебе
надоело,
то
скажи
скорее,
เซาฮักน้องกะให้ฟ้าวถิ่ม
Если
разлюбил
меня,
то
бросай
скорее,
บ่ต้องมาพิมพ์คำว่าหลูโตนแล้วขอโทษกัน
Не
нужно
писать
слово
"извини"
и
просить
прощения.
สิจำไว้ว่ามื้อหนึ่ง
ว่าเฮาเคยซึ้งเคยภักดีต่อกัน
Я
запомню,
что
когда-то
мы
были
дороги
друг
другу,
были
верны
друг
другу.
เหลือแค่วันวาน
ความสัมพันธ์เฮาบ่คือเก่า
Остались
лишь
воспоминания,
наши
отношения
уже
не
те.
คำถามโง่ๆ
ที่ลองถามโตตลอด
Глупый
вопрос,
который
я
постоянно
себе
задаю,
ก่อนความฮักเฮาสิมอด
ฝากไปฮอด
прежде
чем
наша
любовь
угаснет,
передай,
คนที่กำลังสิถิ่มน้องไป
тому,
кто
собирается
бросить
меня.
เบื่อกันแล้วกะให้ฟ้าวบอก
Если
тебе
надоело,
то
скажи
скорее,
เซาฮักน้องกะให้ฟ้าวถิ่ม
Если
разлюбил
меня,
то
бросай
скорее,
บ่ต้องมาพิมพ์คำว่าหลูโตนแล้วขอโทษกัน
Не
нужно
писать
слово
"извини"
и
просить
прощения.
สิจำไว้ว่ามื้อหนึ่ง
ว่าเฮาเคยซึ้งเคยภักดีต่อกัน
Я
запомню,
что
когда-то
мы
были
дороги
друг
другу,
были
верны
друг
другу.
เหลือแค่วันวาน
ความสัมพันธ์เฮาบ่คือเก่า
Остались
лишь
воспоминания,
наши
отношения
уже
не
те.
ขอบคุณเด้อ.
ที่เธอให้โอกาสฉัน
Спасибо
тебе
за
то,
что
ты
дал
мне
шанс,
ได้มาฮักได้มาผูกพันธ์
แต่ว่าฉันรักษาบ่ได้
полюбить,
быть
вместе,
но
я
не
смогла
это
сохранить.
ปล่อยเธอหลุดมือ
ทั้งที่ยื้อเธอแล้วสุดใจ
Отпустила
тебя,
хотя
изо
всех
сил
пыталась
удержать.
สิจดจำไว้ว่าเคยฮักไผ๋
ได้หลายขนาดนี้
Запомню,
как
сильно
я
кого-то
любила.
เบื่อกันแล้วกะให้ฟ้าวบอก
Если
тебе
надоело,
то
скажи
скорее,
เซาฮักน้องกะให้ฟ้าวถิ่ม
Если
разлюбил
меня,
то
бросай
скорее,
บ่ต้องมาพิมพ์คำว่าหลูโตนแล้วขอโทษกัน
Не
нужно
писать
слово
"извини"
и
просить
прощения.
สิจำไว้ว่ามื้อหนึ่ง
ว่าเฮาเคยซึ้งเคยภักดีต่อกัน
Я
запомню,
что
когда-то
мы
были
дороги
друг
другу,
были
верны
друг
другу.
เหลือแค่วันวาน
ความสัมพันธ์เฮาบ่คือเก่า
Остались
лишь
воспоминания,
наши
отношения
уже
не
те.
ความฮักเน่าๆ
คั้นอ้ายบ่เอา.
กะให้ฟ้าวถิ่ม
Гнилую
любовь,
если
ты
ее
не
хочешь,
то
скорее
бросай.
Bewerten Sie die Übersetzung
Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
Autoren: อาม ชุติมา
Album
ฟ้าวถิ่ม
Veröffentlichungsdatum
14-03-2018
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.