อี๊ด ฟลาย - รักไม่มีวันตาย [เพลงผีบอก] - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




รักไม่มีวันตาย [เพลงผีบอก]
Любовь не умирает [Песня призрака]
เนื้อเพลง รักไม่มีวันตาย
Текст песни Любовь не умирает
ฉันยังไม่พร้อมจะลาจากไป
Я ещё не готов уходить,
ยังมีอีกหลายเรื่องราวที่ค้างคา
Ещё так много дел незаконченных,
ต้องคิด ต้องทำ ต้องอยู่ ดูแลรักษา
Нужно думать, нужно делать, нужно быть рядом, заботиться
คนๆนึงด้วยใจทั้งใจ
Об одном человеке всем сердцем.
เพราะทั้งชีวิตฉันมีแต่เธอ
Ведь вся моя жизнь была ты,
คนเดียวเสมอคือเธอทุกเวลา
Всегда одна ты всегда со мной.
เมื่อนึกในใจที่อ่อนลงไปช้าๆ
Когда думаю о тебе, сердце сжимается,
คำว่ารักไม่มีวันตาย
Ведь любовь не умирает.
ถ้าแม้สวรรค์มีตาและฟ้ามีใจ
Если небеса видят и небо внемлет,
โปรดมองเห็นในใจคนสักครั้ง
Прошу, загляните в моё сердце хоть на миг.
อย่าทำให้เอและฉัน ต้องร้างไกล
Не дайте нам с тобой расстаться.
ฉันขอสักครั้งฉันเพียงต้องการเวลา
Прошу лишь об одном дайте мне время,
อยากจะรักเธอให้นานกว่านี้
Хочу любить тебя ещё дольше,
อยากอยู่ตรงนี้เรื่อยไป ฉันรักเธอ
Хочу быть рядом всегда, я люблю тебя.
ใครจะดูแลเธอในวันที่ฉันไกลห่าง
Кто позаботится о тебе, когда меня не будет рядом?
จะกอดเธอไว้ในคืนที่เธออ้างว้าง
Кто обнимет тебя в ночи, когда ты будешь грустить?
ถ้าแม้สวรรค์มีตาและฟ้ามีใจ
Если небеса видят и небо внемлет,
โปรดมองเห็นในใจคนสักครั้ง
Прошу, загляните в моё сердце хоть на миг.
อย่าทำให้เอและฉัน ต้องร้างไกล
Не дайте нам с тобой расстаться.
ฉันขอสักครั้งฉันเพียงต้องการเวลา
Прошу лишь об одном дайте мне время,
อยากจะรักเธอให้นานกว่านี้
Хочу любить тебя ещё дольше,
อยากอยู่ตรงนี้เรื่อยไป ฉันรักเธอ
Хочу быть рядом всегда, я люблю тебя.
โฮว์ โฮว์ โฮว์ อู โฮว์ อูโฮว์ ดี๊ ดีดี ดี
Хоу Хоу Хоу У Хоу У Хоу Ди Ди Ди
สวรรค์มีตา ฟ้ามีใจหรือเปล่า
Небеса видят, небо внемлет ли?






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.