เดี๋ยวก่อน - เจ เจตริน Übersetzung ins Deutsche

เดี๋ยวก่อน

(เราจะไปแล้วนะ เราจะไป เราจะไปนะคะ เราจะไป)
(เราจะไปแล้วนะ เราจะไป เราจะไปนะคะ เราจะไป)

เพลง: เดี๋ยวก่อน
ศิลปิน: เจ เจตริน

พาใครมาน่ะ พาใครมาน่ะพาใครมากับเธอ
จูงกันมา จับมือกันมา ตกลงมันยังไงล่ะเธอ
เธอจะไป ก็พากันมาโบกมืออำลาหนึ่งที
รักเขาแล้ว จะพากันไปจะเตือนจะอะไรไม่มี
(ฟ้าผ่าหัวใจแต่เช้าตรู่ ไม่บอก ไม่เตือน ไม่พร้อม)
โลกแตกแล้วเราแต่เช้าตรู่
ไม่ปล่อย ไม่เอา ไม่ยอม
เดี๋ยวก่อน มาคุยกันให้รู้เรื่องก่อน
ช้าก่อน ก็ยังทำใจไม่ทัน
เดี๋ยวก่อน มาเคลียร์กันให้รู้เรื่องก่อน
ไม่มีใครไปไหนทั้งนั้น
ใครคือคุณน่ะ คุณคือใคร เหตุใดจึงมากับเธอ
ไปยังไงน่ะ มายังไง ผูกพันกันยังไงกับเธอ
รู้ใช่มั๊ย ว่าเธอมีใคร ว่าใครมีเธออยู่นาน
คุณยังมา จะพาเธอไป พวกคุณมีอะไรต่อกัน
(ฟ้าผ่าหัวใจแต่เช้าตรู่ ไม่บอก ไม่เตือน ไม่พร้อม)
โลกแตกแล้วเราแต่เช้าตรู่
ไม่ปล่อย ไม่เอา ไม่ยอม
เดี๋ยวก่อน มาคุยกันให้รู้เรื่องก่อน
ช้าก่อน ก็ยังทำใจไม่ทัน
เดี๋ยวก่อน มาเคลียร์กันให้รู้เรื่องก่อน
ไม่มีใครไปไหนทั้งนั้น
เดี๋ยวก่อน มาคุยกันให้รู้เรื่องก่อน
ช้าก่อน ก็ยังทำใจไม่ทัน
เดี๋ยวก่อน มาเคลียร์กันให้รู้เรื่องก่อน
ไม่มีใครไปไหนทั้งนั้น
(เราจะไปแล้วนะ เราจะไป เราจะไปนะคะ เราจะไป)
(เราจะไปแล้วนะ เราจะไป เราจะไปนะคะ เราจะไป)
เดี๋ยวก่อน มาคุยกันให้รู้เรื่องก่อน
ช้าก่อน ก็ยังทำใจไม่ทัน
เดี๋ยวก่อน มาเคลียร์กันให้รู้เรื่องก่อน
ไม่มีใครไปไหนทั้งนั้น
เดี๋ยวก่อน มาคุยกันให้รู้เรื่องก่อน
ช้าก่อน ก็ยังทำใจไม่ทัน
เดี๋ยวก่อน มาเคลียร์กันให้รู้เรื่องก่อน
ไม่มีใครไปไหนทั้งนั้น

Warte mal

(Wir gehen jetzt, wir gehen, wir gehen, okay? Wir gehen)
(Wir gehen jetzt, wir gehen, wir gehen, okay? Wir gehen)

Lied: Warte mal
Künstler: J Jetrin

Wen bringst du da mit? Wen bringst du mit? Wer ist das mit dir?
Ihr kommt Hand in Hand, haltet euch an den Händen, was soll das bedeuten, sag?
Du willst gehen, also bringst du ihn mit, um zum Abschied zu winken.
Du liebst ihn jetzt, willst mit ihm gehen, keine Warnung, nichts.
(Ein Blitzschlag ins Herz am frühen Morgen! Ohne Vorwarnung, ohne Ankündigung, ich bin nicht bereit!)
Meine Welt bricht zusammen, so früh am Morgen!
Ich lass dich nicht los! Ich will das nicht! Ich akzeptiere das nicht!
Warte mal! Lass uns das erst klären.
Langsam! Ich kann das noch nicht fassen.
Warte mal! Lass uns das erst ausdiskutieren.
Niemand geht hier irgendwohin!
Wer sind Sie? Wer sind Sie? Warum sind Sie mit ihr hier?
Wie ist das passiert? Wie kam es dazu? Was verbindet Sie mit ihr?
Wissen Sie nicht, dass sie jemanden hat? Dass jemand schon lange mit ihr zusammen ist?
Und Sie kommen trotzdem, wollen sie mitnehmen? Was läuft zwischen Ihnen beiden?
(Ein Blitzschlag ins Herz am frühen Morgen! Ohne Vorwarnung, ohne Ankündigung, ich bin nicht bereit!)
Meine Welt bricht zusammen, so früh am Morgen!
Ich lass dich nicht los! Ich will das nicht! Ich akzeptiere das nicht!
Warte mal! Lass uns das erst klären.
Langsam! Ich kann das noch nicht fassen.
Warte mal! Lass uns das erst ausdiskutieren.
Niemand geht hier irgendwohin!
Warte mal! Lass uns das erst klären.
Langsam! Ich kann das noch nicht fassen.
Warte mal! Lass uns das erst ausdiskutieren.
Niemand geht hier irgendwohin!
(Wir gehen jetzt, wir gehen, wir gehen, okay? Wir gehen)
(Wir gehen jetzt, wir gehen, wir gehen, okay? Wir gehen)
Warte mal! Lass uns das erst klären.
Langsam! Ich kann das noch nicht fassen.
Warte mal! Lass uns das erst ausdiskutieren.
Niemand geht hier irgendwohin!
Warte mal! Lass uns das erst klären.
Langsam! Ich kann das noch nicht fassen.
Warte mal! Lass uns das erst ausdiskutieren.
Niemand geht hier irgendwohin!